"وزيادة هذه" - Translation from Arabic to English

• and increase
• and an increase
• increase in
• MEMBERSHIP OF
• SECURITY COUNCIL AND

Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن وزيادة هذه العضوية

Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters
مسألـة التمثيـل العـادل في عضويــة مجلـس اﻷمـن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Item 47: Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters;
البند ٤٧: مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة؛

QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON and increase IN THE MEMBERSHIP OF THE
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه

Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

I have just presented the position of the non-aligned countries on the question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters.
لقد عرضت توا موقف بلدان عدم الانحياز من مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة.

In this regard, the present debate concerning the question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council, and related matters, is timely and pertinent.
وفي هذا الصدد نرى أن المناقشة الحالية المتعلقة بمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة، مناقشة وجيهة وتأتي في أوانها.

Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية

We thus welcome the report of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation On and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council.
ومن ثم فإننا نرحب بتقرير الفريق العامل المفتوح العضوية بشأن مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.

I wish also to refer to the work of the Organization regarding the question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council.
أود أيضا أن أشير إلى عمل المنظمة المتعلق بمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية.

Item 33 Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters
البند ٣٣ مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Item 33: Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council;
البند ٣٣ : مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية؛

Item 33: Question of equitable representation on and increase in the MEMBERSHIP OF the SECURITY COUNCIL AND related matters;
البند ٣٣: مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة؛

On the question of equitable representation on and an increase in the MEMBERSHIP OF the Security Council, Paraguay believes that in today's changing world we must attune the Organization to the requirements of the times and current circumstances.
وبالنسبة لمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية، تعتقد باراغواي أنه يتعين علينا، في عالم اليوم المتغير، أن نكيف المنظمة وفقا لمتطلبات العصر والظروف الراهنة.