"وزير الدفاع الوطني" - Translation from Arabic to English

    • Minister of National Defence
        
    • Minister of Defence
        
    • Ministry of National Defence
        
    • Minister of National Defense
        
    • Secretary of National Defence
        
    African States (Signed) H.E. Tounkara YAHAYA Minister of National Defence of the Republic of Niger UN وزير الدفاع الوطني لجمهورية النيجر لدول غرب أفريقيا
    Minister of Interior of the Minister of National Defence of the Republic of Senegal Republic of Niger UN وزير داخلية جمهورية السنغال وزير الدفاع الوطني لجمهورية النيجر
    The Minister of National Defence issued a press release expressing regret at the incident. UN وأصدر وزير الدفاع الوطني بلاغاً صحفياً أعرب فيه عن أسفه لوقوع هذا الحادث.
    The Minister of Defence has stated that a series of steps are to be taken to prevent all such violations and punish their perpetrators. UN وأكد وزير الدفاع الوطني أنه سيتخذ سلسلة من التدابير لمنع جميع هذه الانتهاكات والمعاقبة عليها.
    For the first time in Lithuania's history, the Ministry of National Defence is headed by a woman. UN ولأول مرة في تاريخ ليتوانيا، تشغل امرأة منصب وزير الدفاع الوطني.
    The Minister of National Defence informed the head of State only after the certificate had been issued. UN ولم يبلغ وزير الدفاع الوطني رئيس الدولة بذلك إلا أثناء التنفيذ.
    The Summit was briefed by the Minister of National Defence of the Republic of Angola on the developments in his country. UN وقام وزير الدفاع الوطني في جمهورية أنغولا بإحاطة المؤتمر علما بآخر التطورات في بلده.
    5. In 2006, the Minister of National Defence approved the National Concept of Legal Advisers in Armed Forces. Dissemination UN 5 - في عام 2006، وافق وزير الدفاع الوطني على المبدأ الوطني بالمستشارين القانونيين في القوات المسلحة.
    The consultative committee elaborates its opinion on each application to the Minister of National Defence, who decides whether to grant conscientious objector status. UN وتعد اللجنة الاستشارية رأيها في كل طلب وترفعه إلى وزير الدفاع الوطني الذي يبت في منح مركز المستنكف ضميرياً.
    I now give the floor to His Excellency Mr. Ioan Mircea Pascu, Minister of National Defence of Romania. UN أعطي الكلمة الآن لصاحب السعادة السيد إيوان ميريسي باسكو، وزير الدفاع الوطني في رومانيا.
    The PRESIDENT: I thank the Minister of National Defence of Romania for his address and for the kind words addressed to the Chair. UN السيد الرئيس: أشكر وزير الدفاع الوطني في رومانيا على خطابه وعلى العبارات الرقيقة التي وجهها إلى الرئاسة.
    The Commission on the Implementation of International Humanitarian Law was established in 2001 as an advisory body to the Minister of National Defence. UN وأُنشئت اللجنة المعنية بتنفيذ القانون الإنساني الدولي في عام 2001 كهيئة استشارية لدى وزير الدفاع الوطني.
    The Commission on the Implementation of International Humanitarian Law was established in 2001 as an advisory body to the Minister of National Defence. UN وأُنشئت اللجنة المعنية بتنفيذ القانون الإنساني الدولي في عام 2001 بوصفها هيئة استشارية لدى وزير الدفاع الوطني.
    The Liberian Minister of National Defence, Brownie J. Samukai, also made a statement. UN كما أدلى براوني ج. ساموكاي، وزير الدفاع الوطني الليبري ببيان.
    In another country, the participation of women in military academies was annually determined by a decision of the Minister of National Defence. UN وفي بلد رابع، يجري تحديد مشاركة المرأة في اﻵكاديميات العسكرية سنويا بقرار يصدر من وزير الدفاع الوطني.
    Major Firmin Sinzoyiheba, Minister of National Defence UN الرائد فيرمين سنزوييهيبا، وزير الدفاع الوطني
    :: A closing speech by the Minister of Defence and Former Combatants, Major-General Pontien Gaciyubwenge UN :: خطاب ختامي ألقاه الميجر جنرال بونتيان غاسيوبوينغي، وزير الدفاع الوطني والمحاربين القدامى.
    Meeting with Grand Admiral Mavua Mudima, Deputy Prime Minister and Minister of Defence UN لقاء مع اﻷميرال مافوا موديما، نائب رئيس الوزراء، وزير الدفاع الوطني
    :: A statement by the Minister of Defence and Former Combatants of Burundi, Major-General Pontien Gaciyubwenge, on behalf of the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation UN :: كلمة ألقاها الميجر جنرال بونتيان غاسيوبوينغي، وزير الدفاع الوطني والمحاربين القدامى في بوروندي، ممثلا عن وزير العلاقات الخارجية للتعاون الدولي.
    On the basis of that decision, Mr. C. Andreopoulos reportedly appealed to the Ministry of National Defence, which is said to have deferred the complainant's recruitment into the army from two to three months. UN وعلى أساس هذا القرار رفع السيد ش. أندريوبولوس اﻷمر إلى وزير الدفاع الوطني فأجل تجنيد المشتكي لفترة تتراوح بين شهرين وثلاثة أشهر.
    Order of Merit awarded by the Minister of National Defense, awarded in 1992. UN وسام الاستحقاق الممنوح من وزير الدفاع الوطني في عام 1992.
    32. Marking or stamping of government weapons was underlined in the 1956 Firearms Control Act, under which it was mandated that all guns and other munitions of war purchased or imported for the Government of Liberia " shall be stamped `R.L.'under direction of the Secretary of National Defence before they shall be used " . UN 32 - وقد شدد قانون مراقبة الاتجار في الأسلحة النارية لعام 1956 على ضرورة وسم الأسلحة التابعة للحكومة أو ختمها، حيث ينص على ختم جميع البنادق وغيرها من ذخائر الحرب التي تشتريها حكومة ليبريا أو تستوردها " بحرفي ' R. L.` تحت إشراف وزير الدفاع الوطني قبل البدء باستعمالها " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more