iv. Minister of Finance and Economic Planning - Member | UN | ' 4` وزير المالية والتخطيط الاقتصادي: عضو |
His Excellency The Honourable Gerald Ssendaula, Minister of Finance and Economic Planning of Uganda. | UN | سعادة اﻷونورابل جيرالد سيندولا، وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في أوغندا. |
His Excellency The Honourable Gerald Ssendaula, Minister of Finance and Economic Planning of Uganda. | UN | سعادة اﻷونورابل جيرالد سيندولا، وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في أوغندا. |
The President: I now call on His Excellency Mr. Kwadwo Baah-Wiredu, Minister of Finance and Economic Planning of Ghana. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية):أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد كوادو باه - ويريدو، وزير المالية والتخطيط الاقتصادي لغانا. |
16. At the same meeting, the Minister for Finance and Economic Planning noted that the implementation of " Liberia Rising: Vision 2030 " would address, inter alia, such important issues as land ownership, citizenship, national identity and reconciliation. | UN | 16 - وفي الجلسة نفسها، أشار وزير المالية والتخطيط الاقتصادي إلى أن تنفيذ مشروع " نهضة ليبريا: رؤية عام 2030 " ، يتناول جملة أمور منها مسائل هامة مثل ملكية الأراضي والجنسية والهوية الوطنية والمصالحة. |
The panellists were the following: Minister of Finance and Economic Planning, Rwanda, Claver Gatete; Senior Adviser to the Coordinating Minister for the Economy and Minister of Finance, Nigeria, Chii Akporji; and Deputy Executive Director, United Nations Population Fund, Kate Gilmore. | UN | وكان أعضاء حلقة النقاش كما يلي: كلافير غاتيتي، وزير المالية والتخطيط الاقتصادي برواندا؛ وتشي أكبورجي، كبير مستشاري وزير تنسيق الشؤون الاقتصادية ووزير المالية، نيجيريا؛ وكيت غيلمور، نائبة المدير العام لصندوق الأمم المتحدة للسكان. |
The Acting President (spoke in French): I call on His Excellency The Honourable George Gyan Baffour, MP, Deputy Minister of Finance and Economic Planning of Ghana. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لصاحب السعادة الأونرابل جورج غيان بافور، عضو البرلمان ونائب وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في غانا. |
19. Presentations were made by the following panellists: George Gyan-Baffour, Deputy Minister of Finance and Economic Planning of Ghana; François Bourguignon, Senior Vice-President and Chief Economist, World Bank; and Jayati Ghosh, Professor, Jawaharlal Nehru University. | UN | 19 - وقدمت بيانات من أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم: جورج غيان - بافور، نائب وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في غانا، وفرانسوا بورغينيون، كبير نواب الرئيس وكبير الاقتصاديين في البنك الدولي؛ وجاياتي غوش، الأستاذ في جامعة جواهر لال نهرو. |
19. Presentations were made by the following panellists: George Gyan-Baffour, Deputy Minister of Finance and Economic Planning of Ghana; François Bourguignon, Senior Vice-President and Chief Economist, World Bank; and Jayati Ghosh, Professor, Jawaharlal Nehru University. | UN | 19 - وقدمت بيانات من أعضاء حلقة النقاش التالية أسماؤهم: جورج غيان - بافور، نائب وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في غانا، وفرانسوا بورغينيون، كبير نواب الرئيس وكبير الاقتصاديين في البنك الدولي؛ وجاياتي غوش، الأستاذ في جامعة جواهر لال نهرو. |
According to a speech made in Parliament by the Minister for Finance and Economic Planning in June 2010, rural electrification in Tanzania Mainland is only 20% and in urban areas it is only 14%. | UN | ووفقاً لكلمة ألقاها وزير المالية والتخطيط الاقتصادي في البرلمان في حزيران/يونيه 2010، لا تتعدى نسبة كهربة الريف في تنزانيا القارية 20 في المائة وتبلغ نسبة التوصيل بالكهرباء في المناطق الحضرية 14 في المائة فقط(). |