"وسأخبرك" - Translation from Arabic to English

• and I'll tell you
• And I will tell you
• and I'm gonna tell you
• and I'll let you know
• I tell you

That stuff don't come from nowhere. and I'll tell you what.
هذه الأمور لا تحدث من تلقاء نفسها وسأخبرك أنا برأيي

Give me 15 minutes alone with that blonde girl and I'll tell you.
‫امنحيني 15 دقيقة ‫مع تلك الفتاة الشقراء وسأخبرك

Why don't you take me home, and I'll tell you all about it.
مارأيك بأن تأخذني إلى المنزل، وسأخبرك عن الأمرِ كله.

i know you're manipulating me... but i love it, And I will tell you anything.
انا اعلم انك تتلاعب بي لكنني احب ذلك وسأخبرك بكل شيء

Okay, and I'm gonna tell you something one first time, okay?
حسناً، وسأخبرك أمراً للمرة الأولى، اتفقنا؟

Call me here and I'll let you know if it's safe to come back, okay?
أتصل بي إلى هذا المكان وسأخبرك بالجديد أذا كان الوضع جيداً لكي ترجع أم لا؟

and I'll tell you something else... when I was a kid, I would never have dreamed of giving my dad parenting advice.
وسأخبرك بأمر آخر عندما كنت صبيًا ما كنت أحلم أن أعطي أبي نصائح عن التربية

If you're satisfied, you get the money, you bring it to me, and I'll tell you where to find the rest of it.
ولو نالت قبولك، ستذهب لجلب المال وستسلمه إليّ وسأخبرك أين تستطيع إيجاد بقية البضاعة

and I'll tell you what I told them, it didn't magically appear on their doorstep.
وسأخبرك بما أخبرتهم لم تحصل على النسخة بشكل سحري

and I'll tell you something else, you don't get me out of here soon, your bunkmate's gonna know it too.
وسأخبرك بشيء آخر إن لم تخرجني من هنا قريباً سيعلم زميلك

and I'll tell you now as I told you then-- establishing trust, getting to know your prisoner is 10 times more effective than torture.
وسأخبرك الآن كما أخبرتك حينئذ بناء علاقة ثقة بالتعرّف على سجينك أكثر فعالية بـ 10 مرات عن التعذيب

and I'll tell you something else, for free... Your son runs like a fucking girl.
وسأخبرك شيئا آخر، مجانا ابنك يركض كفتاة لعينة

Okay, then turn right when you get to the road, and I'll tell you where to go after that.
حسناً. إنعطِف إلى اليمين عندما تدخُل بالشارع وسأخبرك أين تذهب بعد ذلِك

I've learned a thing or two about Dolls, and I'll tell you this:
لقد تعلمت امرا او امران عن دولز وسأخبرك ذلك

When this ugliness blows over, you ought to come on over and do my laundry, and I'll tell you all about it.
عندما ينكشف هذا القبح سوف تأتين وتديرين غسيلي وسأخبرك كل شيء

I'm gonna call it a tie, and I'll tell you why. - Hmm? - Because you have heart.
سأعلن نتيجتكما بالتعادل وسأخبرك بالسبب، لأنك عطوف

Aye, and I'll tell you something else about all that fucking rap music, man.
وسأخبرك أمر آخر بشأن كل هذه الموسيقى السيئة

So when you get this, call me back, and I'll tell you everything.
لذا، اتّصل بي حين تصلك مكالمتي، وسأخبرك بكلّ شيء.

Show me the paperwork, And I will tell you exactly who I was stealing that lapel pin from and why.
اتفقنا أرني الأوراق , وسأخبرك بالضبط من كان الشخص الذي سرقت منه هذا الدبوس ولماذا

Some day I'm going to come back, and I'm gonna tell you what's on the other side.
سأعود في يومٍ ما وسأخبرك بما في الجانب الآخر

I'll take your word for it and I'll let you know when he's in better shape.
سأأخذ بكلمتك وسأخبرك عندما يتحسن

Show me identification and I tell you where to arrive.
أرني هويتك الشخصية وسأخبرك عن وجهتك للوصول إلي