I'll get it, and I'll pay that son of a bitch, and then I don't want you going near him again, okay? | Open Subtitles | سأجلب المال، وسأدفع لإبن العاهرة ذاك، ومن ثمّ لا أريدكِ أن تقتربين منه مُجدّدًا، إتّفقنا؟ |
I'll put a Goddamn bounty on your head. I'll pay'em whatever it takes to break your legs. | Open Subtitles | سأضع مكافأة للنيل منك وسأدفع ما يلزم لأشل حركتك |
And then I'll come back up, okay, and I'll pay my debt, but just let them in for 10 minutes. | Open Subtitles | وبعدها سوف أعود, حسنا , وسأدفع ديني , لكن فقط |
A-and if you can't wait till I can get the cash, then go buy it yourself And I'll just pay you back. | Open Subtitles | وإن كان بمقدورك الإنتظار حتى أحصل على المال أو اذهب واشتريه بنفسك وسأدفع لك |
You want to buy a new one, I will pay for it. | Open Subtitles | أنتِ ترغبين في شراء واحد جديد، وسأدفع ذلك من أجله. |
I would do anything, I'd pay any price, to keep you away. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء وسأدفع كل ثمن، لتجنيبكما الأمر. |
You just give her love, and I'll pay for all the shots. | Open Subtitles | امنحها فحسب الحبّ وسأدفع عنك كلّ اللقاحات |
And I'll pay you $15,000 to help you with the kids. | Open Subtitles | وسأدفع لكُنّ 15 ألف لكي ترعوا بِها الأطفال |
Just swear on Koran that you're not and I'll pay you the 200. | Open Subtitles | أقسمى على القرآن انك لست كذلك وسأدفع لك الـ 200 جنيه فقط أقسمى |
I want to hire your entire Appalachian dumpling gang, and I'll pay them the most anyone on TV is entitled to get: scale! | Open Subtitles | وسأدفع لهم أكثر ممّ يخول لأيّ أحد آخر يعمل بالتلفاز تقاضيه، وقع |
I'll pay for the call myself. | Open Subtitles | للشرطة إن أردتِ، وسأدفع ثمن المكالمة بنفسي. |
Get me 20 pounds by tonight, I'll pay you five grand. | Open Subtitles | اجلب لي 20 رطل بحلول هذا المساء، وسأدفع لك خمسة آلاف دولار. |
Okay, you know, just put $20 on this and I'll pay the rest in cash. | Open Subtitles | حسناً، ضعي 20 دولاراً على هذه البطاقة وسأدفع الباقي نقداً |
Can I buy them? I'll pay you tomorrow. | Open Subtitles | انها قصة طويلة سأخبرك بها لاحقا أعطني السجق وسأدفع لك في الغد |
To tell you the truth, what I'd like to do is I wanna go to Dodger Stadium and, uh, I wanna go to the game and I'll pay you for your time. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما أريد فعله هو الذهاب إلى ملعب دوغر وأريد الذهاب إلى المباراة وسأدفع لك لوقتك |
- And I'll pay you $2 extra. - Set prices, boys, | Open Subtitles | وسأدفع لك دولارين اضافيين - كيفية الدفع يا رجال - |
Look here. I need a pony. And I will pay $10 for one of them. | Open Subtitles | اسمع، أحتاج مهرًا، وسأدفع 10 دولارات ثمنًا لأحدها |
Get me into this dress, and I will pay you $10 more a week! | Open Subtitles | ضعني بذلك الثوب , وسوف وسأدفع لك 10 دولار إضافية بالأسبوع |
I'd pay you. Of course not much. | Open Subtitles | وسأدفع لكما فى المقابل ,وبالطبع, ليس كثيرا |
I am willing to pay Emund Ulvbane 30 silver coins. | Open Subtitles | وسأدفع 30 فضة لإموند ألبونا البون |