"وسائط الإعلام المتاحة" - Translation from Arabic to English

• the media available
• media available to
• far-reaching media available
• media and
• all available media

23.17 Radio remains one of the most cost-effective and far-reaching media available to the Organization for the dissemination of information.
23-17 ولا يزال الإرسال الإذاعي يشكل أحد أهم وسائط الإعلام المتاحة للمنظمة من أجل نشر المعلومات وذلك من حيث فعالية تكلفتها وبعد مداها.

23.18 Radio remains one of the most cost-effective and far-reaching media available to the Organization for the dissemination of information.
23-18 ولا يزال الإرسال الإذاعي يشكل أحد أهم وسائط الإعلام المتاحة للمنظمة من أجل نشر المعلومات وذلك من حيث فعالية تكلفتها وبعد مداها.

30. Stresses that radio is one of the most cost-effective and far-reaching media available to the Department of Public Information and an important instrument in United Nations activities, such as development and peacekeeping, in accordance with General Assembly resolution 48/44 B;
٠٣ - تؤكد أن اﻹذاعة تعتبر من أكثر وسائط اﻹعلام المتاحة ﻹدارة شؤون اﻹعلام فعالية من حيث التكاليف والتغطية الواسعة كما أنها وسيلة هامة في أنشطة اﻷمم المتحدة، من قبيل التنمية وحفظ السلام وفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٤٨/٤٤ باء؛

The use of the media and of the Internet was different between generations.
وقال إن استعمال وسائط الإعلام المتاحة من خلال شبكة الإنترنت يتفاوت بين جيل وآخر.

(ii) The parties shall provide the Commission with access to and use of all available media to communicate with the tribal groups by radio, television, local press and posters.
' ٢ ' ييسر الطرفان للجنة الوصول إلى جميع وسائط اﻹعلام المتاحة واستخدامها لغرض الاتصال بالتجمعات القبلية عن طريق اﻹذاعة والتلفزيون والصحافة المحلية والملصقات.