I made the decision to give you up so I could get Kira and Sarah out of Dyad. | Open Subtitles | أنا اتخذ هذا القرار لتعطيك ما يصل حتى أتمكن من الحصول كيرا وسارة من صبغي مزدوج. |
You and Sarah should be hanging out with diplomats, Chuck. | Open Subtitles | انت وسارة عليكا ان ترافقا بعض الدبلوماسيين ، تشك |
But Audrey and Lucy and Sarah before her never wanted anything but to try and help people. | Open Subtitles | لكن أودري ولوسي وسارة قبلها لم تكن تريد اي شيء فقط كانت تحاول مساعدة الناس |
And please know, this journey is something I must do, as much for myself as for you and Sara. | Open Subtitles | بقدر ما هي لنفسي كما لك وسارة أوصل الصفائح إلى كينتغ , كما ناقشنا |
Lyla and Sara won't be the only women and children who die. | Open Subtitles | سوف يلى وسارة لا تكون المرأة الوحيدة والأطفال الذين يموتون. |
I just thought if Sarah and I have to go to the hotel to press some Russian flesh, you might want to drop in on a certain somebody whose name I will not... | Open Subtitles | فقط إذا ذهبنا انا وسارة إلى الفندق لنلتقط بعض الرؤى من الممكن ان تتوق |
Now, you and Sarah dated eight years ago, but obviously she meant more to you than I'd realized, so what aren't you telling me? | Open Subtitles | بزوجة عميلنا المقتولة أعلم أنك وسارة كنتما معاً قبل ثماني سنوات ولكن من الواضح أنها تمثل لك شيئاً أكثر مما تصورت |
Kelly and Sarah, Heather, Fran, and Lucy will be representing the team. | Open Subtitles | كيلي وسارة ، هيذر ، فران ، و ستكون لوسي من تمثل الفريق |
Nardo, I am going to wire you and Sarah McLachlan money. | Open Subtitles | ناردو، وانا ذاهب الى سلك أنت وسارة مكلوخلن المال. |
Laura and Sarah's parents are on their way in from Ohio. | Open Subtitles | والدا لورا وسارة هم في طريقهم من ولاية أوهايو |
We are not interested in you, we want the hostages, and Sarah Pierce. | Open Subtitles | نحن لسنا مهتمين لكم، ونحن نريد الرهائن، وسارة بيرس. |
Hey, mom, we have to go pick up Beth, but Max and Sarah will take care of you while I'm gone, okay? | Open Subtitles | يا أمي، لقد للذهاب التقاط بيت، ولكن ماكس وسارة اتخاذ الرعاية منكم بينما أنا ذهبت، حسنا؟ |
Maddie, Felicia, Hugo, Sebastian, Sarah, Sam and Sarah. | Open Subtitles | مادي، فيليشا، هوحو، سيباستيان، ساره، سام وسارة |
Chuck and Sarah are gonna walk through that door, they're going to be as happy as can be, and everything's going to be fine. | Open Subtitles | تشاك وسارة سوف يدخلون من هذا الباب وسوف يكونون سعداء جدا وسوف يكون كل شىء بخير |
On Sunday, me and Sarah went up to London, bought some vibrating love eggs and put them in on the train back. | Open Subtitles | في يوم الأحد,00 ذهبنا أنا وسارة إلى لندن0 أشترينا أدوات جنسية هزازة و استخدمناها في القطار أثناء طريقنا للعودة0 |
Dr. Graiman,Michael and Sarah have no oxygen. | Open Subtitles | د. جرايمان ، مايكل وسارة لا أكسجين لديهم |
Michael and Sarah will die without oxygen immediately. | Open Subtitles | مايكل وسارة سوف يموتان من دون أكسجين على الفور |
So, when Morgan and Sara were processing the place, they found a notebook with a security code and a secret password for the Web site. | Open Subtitles | عندما كان مورغان وسارة يقومون بمعالجة المكان، عثروا على دفتر الملاحظات مرمز بشفرة أمنية كلمة السر للموقع الألكتروني |
and Sara's never been one to hide anything either. | Open Subtitles | وسارة لم يكن احد لإخفاء أي شيء سواء. |
Yeah, that's easy for you to say. You and Sara are all happy. | Open Subtitles | نعم من السهل عليك قول هذا ان وسارة سعداء |
Both the Meena and Sara initiatives include related items, including facilitators' guides, storybooks and children's education materials, which have been adapted to the needs of various countries. | UN | وتتضمن مبادرتا مينا وسارة عدة مواد ذات صلة بالموضوع منها أدلة الميسرين وقصص الأطفال ومواد تعليم الأطفال التي كُيفت لتستجيب لاحتياجات مختلف البلدان. |
But Chuck and Sarah and you, Casey, you showed me that I could be so much more, that I'm meant for something: | Open Subtitles | لكن تشك وسارة وانت يا كايسي لقد علمتموني ان اكون اكبر من ذلك بكثير. هذا لأانني عُنيت لشيء ما: |
Sarah's an earth sciences professor, emphasis in evolution. | Open Subtitles | وسارة أستاذة علوم الارض تركز على التطـور |