"وستجتمع اللجنة" - Translation from Arabic to English

• the Committee will meet
• the Committee would meet
• the Commission will meet

the Committee will meet at Palais Wilson, Geneva, Ground Floor Conference Room.
وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.

the Committee will meet periodically to discuss various aspects of a labour market policy plan for Sint Maarten, including:
وستجتمع اللجنة بصورة دورية لمناقشة الجوانب المختلفة لخطة سياسات سوق العمل الخاصة بسان مارتن، بما في ذلك:

the Committee would meet in Geneva for one additional week in 2012 and 2013, respectively, in order to address the reports awaiting consideration.
وستجتمع اللجنة في جنيف لمدة أسبوع إضافي في 2012 و 2013، على التوالي، من أجل معالجة التقارير التي لا تزال تنتظر النظر فيها.

the Committee would meet annually and be charged with the identification and coordination of specific areas of work and the preparation of policy papers for consultation among Member States.
وستجتمع اللجنة سنوياً، وتكلف بتحديد وتنسيق مجالات العمل المحددة وإعداد ورقات السياسة العامة للتشاور بشأنها بين الدول الأعضاء.

the Committee will meet at Palais Wilson, Ground Floor Conference Room
وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.

the Committee will meet twice in the coming biennium: once in 2012 and once in 2013.
وستجتمع اللجنة مرتين في فترة السنتين المقبلة: مرة في عام 2012 والأخرى في عام 2013.

the Committee will meet at the Palais Wilson, Geneva, Ground Floor Conference Room.
وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.

the Committee will meet at the Palais Wilson, Geneva, Ground Floor Conference Room.
وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون، بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.

the Committee will meet regularly and will facilitate the input of the co-sponsors into the strategy, policies and operations of the programme.
وستجتمع اللجنة بصفة دورية وستيسر مساهمة المؤسسات المشتركة في رعاية البرنامج بالمدخلات في استراتيجية البرنامج وسياساته وعملياته.

the Committee will meet again in November 1994.
وستجتمع اللجنة ثانية في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.

the Committee will meet annually in the biennium 2014-2015.
وستجتمع اللجنة سنويا في فترة السنتين2014-2015.

the Committee will meet annually during the biennium 2014-2015 in Panama City and in Tegucigalpa, respectively.
وستجتمع اللجنة مرتين خلال فترة السنتين 2014-2015: مرة في بنما سيتي والأخرى في تيجوسيجالبا.

the Committee will meet at the Palais des Nations, Geneva, Room VII (between A and C buildings).
وستجتمع اللجنة في قصر الأمم بجنيف، في قاعة الاجتماعات VII (بين المبنى A والمبنى C).

the Committee would meet for 10 working days during each three-week session in parallel chambers and in parallel working groups for the duration of its one-week pre-sessional working groups.
وستجتمع اللجنة لمدة 10 أيام عمل خلال كل دورة تتكون من ثلاثة أسابيع في إطار فريقين متوازيين وفي فريقين عاملين متوازيين طوال الأسبوع الذي تنعقد فيه أفرقتها العاملة لما قبل الدورات.

the Committee would meet with non-governmental organizations and with representatives of entities of the United Nations system to hear information about the implementation of the Convention in the reporting States.
وستجتمع اللجنة مع المنظمات غير الحكومية وممثلي كيانات منظومة الأمم المتحدة للاستماع إلى معلومات عن تنفيذ الاتفاقية في الدول المقدمة للتقارير.

the Commission will meet in Sydney for the first time this month at the first of six planned meetings.
وستجتمع اللجنة في سيدني للمرة الأولى هذا الشهر في اجتماع هو الأول من ستة اجتماعات تم التحضير لها.