"وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف" - Translation from Arabic to English

• non-post resources will cover
• Non-post resources in
• the non-post resources would provide
• non-post requirements in

non-post resources will cover temporary assistance, consultants and experts, and travel of staff for the Justice Section.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة والاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين في قسم العدالة.

non-post resources will cover temporary assistance, consultants, travel of staff, hospitality, staff training, rental and maintenance, general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة، والاستشاريين، وسفر الموظفين، والضيافة، وتدريب الموظفين، والإيجار والصيانة، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات.

The requirements under non-post resources will cover general operating expenses and the purchase of internal reproduction supplies for the printing plant.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف مصروفات التشغيل العامة وشراء لوازم الاستنساخ الداخلي لوحدة الطباعة.

22.71 The Non-post resources in the amount of $233,300 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-71 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 300 233 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

the non-post resources would provide for consultants, expert groups, travel of staff and contractual services.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف الخبراء الاستشاريين، وأفرقة الخبراء، وسفر الموظفين والخدمات التعاقدية.

non-post resources will cover travel of staff for the Research and Trend Analysis Branch.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف سفر الموظفين لأغراض فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات.

non-post resources will cover temporary assistance, consultants and experts, and travel of staff for the Justice Section.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة، والاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين، فيما يخص قسم العدالة.

non-post resources will cover temporary assistance, travel of staff, hospitality, rental and maintenance, general operating expenses, supplies and materials, and furniture and equipment.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة وسفر الموظفين والضيافة والإيجار والصيانة ونفقات التشغيل العامة واللوازم والمواد والأثاث والمعدات.

non-post resources will cover temporary assistance, travel of staff, rental and maintenance, general operating expenses, supplies and materials, and furniture and equipment.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة وسفر الموظفين والإيجار والصيانة ونفقات التشغيل العامة واللوازم والمواد والأثاث والمعدات.

non-post resources will cover temporary assistance, consultants and experts, travel of staff, hospitality and general operating expenses.
وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف المساعدة المؤقتة، والاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين، والضيافة، ونفقات التشغيل العامة.

Total general-purpose resources in the amount of $3,692,200 provide for 14 posts in the Research and Trend Analysis Branch (1 D-1, 2 P-4, 1 P-3 and 10 GS (Other level)). non-post resources will cover travel of staff and the cost of providing remote access and of annual fees for mobile telephone service for the Research and Trend Analysis Branch.
113- ويغطي مجموع الموارد العامة الغرض، البالغ 200 692 3 دولار، تكاليــــف 14 وظيفـــــة في فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات (1 مـــد-1، 2 ف-4، 1 ف-3، 10 خ ع (الرتب الأخرى))، وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف سفر الموظفين وتكاليف توفير خدمات الوصول عن بُعد والرسوم السنوية لخدمة الهواتف الجوالة لفرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات.

22.78 The Non-post resources in the amount of $465,400 would provide for other personnel costs, consultants, expert group meetings and travel of staff.
22-78 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 400 465 دولار التكاليف الأخرى للموظفين والخبراء الاستشاريين واجتماعات أفرقة الخبراء وسفر الموظفين.

2.26 Non-post resources in the amount of $324,800 would provide for temporary assistance, overtime and contractual services requirements related to the technical secretariat servicing of meetings of the General Assembly and its General and Main Committees that are serviced by the Department and for the printing of official records and supplements of the Assembly in the six official languages of the United Nations.
2-26 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 800 324 دولار الاحتياجات من المساعدة المؤقتة والعمل الإضافي والخدمات التعاقدية المتعلقة بتوفير خدمات السكرتارية الفنية لاجتماعات الجمعية العامة ولجانها الرئيسية التي تخدمها الإدارة، ولاحتياجات طباعة الوثائق الرسمية للجمعية وملاحقها باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

2.27 Non-post resources in the amount of $357,600 would provide for temporary assistance and overtime and contractual service requirements related to the technical secretariat servicing of meetings of the General Assembly and its General and Main Committees that are serviced by the Department and for the printing of official records and supplements of the Assembly in the six official languages of the United Nations.
2-27 وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف وقدرها 600 357 دولار، احتياجات المساعدة المؤقتة وأجر العمل الإضافي والخدمة التعاقدية المتعلقة بتوفير خدمات الدعم التقني التي تقدمها الأمانة لاجتماعات الجمعية العامة ولجانها الرئيسية التي تخدمها الإدارة، واحتياجات طباعة الوثائق الرسمية للجمعية العامة وملاحقها باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.