"وستقدم الأمانة العامة تقريرا" - Translation from Arabic to English

• the Secretariat will report
• the Secretariat would report

the Secretariat will report on legal, operational, technical and financial considerations in its briefing to the Special Committee.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن الاعتبارات القانونية والتشغيلية والتقنية والمالية في إحاطتها المقدمة إلى اللجنة الخاصة.

the Secretariat will report to the Committee on the subject.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا إلى اللجنة عن هذا الموضوع.

the Secretariat will report on the matter for meetings held in New York and Geneva.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة فيما يتعلق بالاجتماعات التي تعقد في نيويورك وجنيف.

the Secretariat will report on the matter for meetings held at all four duty stations.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة فيما يتعلق بالاجتماعات التي تعقد في جميع مراكز العمل الأربعة.

the Secretariat will report on the matter.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة.

the Secretariat would report on that review later in the session.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذا الاستعراض في وقت لاحق من الدورة.