"وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب" - Translation from Arabic to English

    • which will provide responses in due time
        
    • which will provide responses in due course
        
    The following recommendations will be examined by Nicaragua, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council, in September 2014: UN 116- وستدرس نيكاراغوا التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014؛
    The following recommendations will be examined by Albania, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council, in September 2014: UN 106- وستدرس ألبانيا التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014؛
    The following recommendations will be examined by Portugal, which will provide responses in due time but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council, in September 2014: UN 127- وستدرس البرتغال التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014:
    The following recommendations will be examined by Dominica, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council in September 2014: UN 94- ستدرس دومينيكا التوصيات التالية وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014.
    The following recommendations will be examined by Qatar, which will provide responses in due course, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council in September 2014: UN 124- ستدرس قطر التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014:
    The following recommendations will be examined by Bosnia and Herzegovina which will provide responses in due time, but no later than the twenty-eighth session of the Human Rights Council in March 2015. UN ١٠٧- ستدرس البوسنة والهرسك التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الثامنة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/ مارس 2015.
    The following recommendations will be examined by El Salvador which will provide responses in due time, but no later than the twenty-eighth session of the Human Rights Council in March 2015: UN 105- وستدرس السلفادور التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد انعقاد الدورة الثامنة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/ مارس 2015:
    129. The following recommendations will be examined by Algeria which will provide responses in due time, but no later than the twenty-first session of the Human Rights Council in September 2012: UN 129- ستدرس الجزائر التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2012:
    109. The following recommendations will be examined by Indonesia which will provide responses in due time, but no later than the 21st session of the Human Rights Council in September 2012. UN 109- وستدرس إندونيسيا التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2012.
    90. The following recommendations will be examined by Finland which will provide responses in due time, but no later than the 21st session of the Human Rights Council in September 2012: UN 90- ستدرس فنلندا التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان المقررة في أيلول/سبتمبر 2012:
    124. The following recommendations will be examined by the Republic of Korea, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-second session of the Human Rights Council in March 2013. UN 124- ستدرس جمهورية كوريا التوصيات التالية وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الثانية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2013.
    107. The following recommendations will be examined by Ireland, which will provide responses in due time, but no later than the nineteenth session of the Human Rights Council in March 2012: UN 107- ستدرس آيرلندا التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة التاسعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان المقررة في آذار/مارس 2012:
    110. The following recommendations will be examined by Chad which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014: UN 110- ستدرس تشاد التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2014:
    The following recommendations will be examined by Chile which will provide responses in due time, but no later than the twenty-sixth session of the Human Rights Council in June 2014: UN 121- ستدرس شيلي التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السادسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/ يونيه 2014:
    The following recommendations will be examined by Viet Nam, which will provide responses in due time, but no later than the 26th session of the Human Rights Council in June 2014. UN 143- ستدرس فييت نام التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السادسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2014.
    99. The following recommendations will be examined by Vanuatu which will provide responses in due time, but no later than the twenty-sixth session of the Human Rights Council in June 2014: UN 99- ستدرس فانواتو التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السادسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2014:
    124. The following recommendations will be examined by the Democratic People's Republic of Korea, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council in September 2014: UN 124- ستدرس جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/سبتمبر 2014:
    The following recommendations will be examined by Equatorial Guinea, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-seventh session of the Human Rights Council, in September 2014: UN 135- وستدرس غينيا الاستوائية التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة السابعة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، في أيلول/ سبتمبر 2014:
    102. The recommendations will be examined by Barbados which will provide responses in due time, but no later than the 23rd session of the Human Rights Council in June 2013. UN 102- ستدرس بربادوس التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة 23 لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2013.
    131. The following recommendations will be examined by the Philippines which will provide responses in due course, but no later than the twenty-first session of the Human Rights Council in September 2012: UN 131- وستدرس الفلبين التوصيات التالية وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الحادية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في أيلول/ سبتمبر 2012:
    92. The following recommendations will be examined by the Bahamas which will provide responses in due course, but no later than the twenty-third session of the Human Rights Council in June 2013: UN 92- ستدرس جزر البهاما التوصيات التالية، وستقدم ردوداً عليها في وقت مناسب لا يتجاوز موعد الدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2013.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more