Well, then welcome to the resistance, brother. | Open Subtitles | في هذه الحال أهلاً وسهلاً بك إلى المقاومة يا أخي |
welcome, to this night of magic and prestidigitation. | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً في هذه الليلة من السحر وخفة اليد |
Hello and welcome to the grand final! | Open Subtitles | مرحباً وأهلاً وسهلاً بكم إلى النهائي العظيم |
When I first started seeing you, I wanted something simple and easy. | Open Subtitles | عندما بدأت بمواعدتك، كنت أريد شيئاً بسيطاً وسهلاً |
We're sure the money trail will be wide and easy to follow. | Open Subtitles | نظن أن تعقب المال سيكون واسعاً وسهلاً |
All hail the homecoming king and queen! | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بعودة الملك والملكة |
Well, welcome... to the tiniest, leakiest lifeboat... you ever tried to paddle to shore in. | Open Subtitles | اذاً، اهلاً وسهلاً على اضعل، و اخف قارب نجاة قد ركبته من قبل للوصول الى الشاطئ بهِ |
That would require my understanding how the female brain works, which I don't, but if you'd like to come in and be clueless together, you're more than welcome. | Open Subtitles | ذلك سيتطلب فهمي كيف يعمل العقل الأنثوي، والذي لا أفهمه، و لكن إذا وددتُ أن تدخل ونكون جاهلين معاً. فأهلاً وسهلاً بك على العين والرأس. |
Hello and welcome to the jewelry store that can express your love. | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بك في متجر المجوهرات الذي بإمكانه مساعدتك على التعبير عن حبك |
Hello and welcome. Thank you, everybody. Thank you. | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً شكرًا لكم جميعًا ،شكرًا لكم |
welcome to Big Ben's, the sporting goods store that has everything. | Open Subtitles | أهلا وسهلاً في دكان البضائع الرياضية ، الذي موجود فيه كل شيء |
welcome back to the bobsledding venue for this, the last day of competition. | Open Subtitles | أهلا وسهلاً بكم من جديد في أحداث التزلج لهذا اليوم الأخير من المنافسة أنه منتصف الوقت |
welcome to the three percent! | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بكم في الـ 3 بالمئة |
welcome to the three percent! | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بكم في الـ 3 بالمئة |
welcome to the three percent! | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بك في الـ 3 بالمئة |
You make this nice and easy on me... | Open Subtitles | جعلتكِ هذا لطيفًا وسهلاً عليّ... |
I'll make it quick and easy on you. | Open Subtitles | سأجعله سريعًا وسهلاً عليكِ |
It's all very neat and easy. | Open Subtitles | الأمر كله يبدو بسيطاً وسهلاً |
All hail the great Alliance. | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بالتحالف العظيم |
All hail the great Alliance. | Open Subtitles | أهلاً وسهلاً بالتحالف العظيم |
All hail! To King Orestes! | Open Subtitles | هذه المملكة طيلة حياتك أهلاً وسهلاً بالملك (آورستيس) |