| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| Conference Room to be announced. | UN | وسيعلن عن غرفة الاجتماع فيما بعد. |
| A contribution to UNV would be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن التبرع لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة في موعد لاحق. |
| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| The venues will be announced at a later date. | UN | وسيعلن عن أماكن عقد الاجتماعات في موعد لاحق. |
| These briefings will be announced in the United Nations Journal. | UN | وسيعلن عن هذه الاجتماعات الاعلامية في يومية اﻷمم المتحدة. |
| The schedule of meetings of the Main Committee will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيعلن عن الجدول الزمني للاجتماعات في يومية الأمم المتحدة. |
| The calendar of those events will be announced in the Journal of the United Nations and will also be posted on the Conference website. | UN | وسيعلن عن مواعيد تلك المناسبات في يومية الأمم المتحدة، كما سينشر على الموقع الشبكي للمؤتمر. |
| A programme of special media briefings and press conferences will be announced. | UN | وسيعلن عن برنامج للإحاطات الإعلامية الخاصة والمؤتمرات الصحفية. |
| The venues of the multi-stakeholder round tables will be announced at a later stage. | UN | وسيعلن عن أماكن انعقاد اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين في مرحلة لاحقة. |
| The inscription on the list of speakers will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيعلن عن فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في يومية الأمم المتحدة. |
| A programme of special media briefings and press conferences will be announced. | UN | وسيعلن عن برنامج للإحاطات الإعلامية الخاصة والمؤتمرات الصحفية. |
| The timetable of the plenary meetings will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيعلن عن الجدول الزمني للجلسات العامة في يومية الأمم المتحدة. |
| The timetable of the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيعلن عن الجدول الزمني لاجتماعات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة. |
| The calendar of those events will be announced in the Journal of the United Nations and will also be posted on the Conference website. | UN | وسيعلن عن مواعيد تلك المناسبات في يومية الأمم المتحدة، كما سينشر على الموقع الشبكي للمؤتمر. |
| The press conference will take place in the Iran Room (time of the press conference to be announced later). | UN | وسيعقد المؤتمر الصحفي في قاعة إيران )وسيعلن عن ساعة انعقاد المؤتمر في وقت لاحق(. |
| There will be a meeting of the Group of 77 (on environment and sustainable development; and the issue of partnerships) on Friday, 31 October 2003, from 10 a.m. to 1.p.m., in a conference room to be announced. | UN | ستعقد مجموعة الـ 77 جلسة بشأن البيئة والتنمية المستدامة؛ ومسألة الشراكات، وذلك يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، وسيعلن عن غرفة الاجتماعات لاحقا. |
| In addition, the process of appointing a new Deputy Executive Secretary was at an advanced stage and that appointment would be announced shortly. | UN | وعلاوة على ذلك بلغت عملية تعيين نائب جديد للأمين التنفيذي مرحلة متقدمة، وسيعلن عن هذا التعيين في وقت قريب. |
| The job description will be in line with the established UNEG Competencies for Heads of Evaluation, and the post will be advertised internally and externally. | UN | وستتمشى مهام الوظيفة مع كفاءات رؤساء التقييم، وسيعلن عن الوظيفة داخليا وخارجيا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 