| The venues of the multi-stakeholder round tables will be announced at a later stage. | UN | وسيُعلن عن أماكن انعقاد اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين في مرحلة لاحقة. |
| A programme of special media briefings and press conferences will be announced. | UN | وسيُعلن عن برنامج للإحاطات الإعلامية الخاصة والمؤتمرات الصحفية. |
| The venue will be announced as soon as it is confirmed. | UN | وسيُعلن عن مكان انعقاد الجلسة حال تأكيده. |
| The venue will be announced as soon as it is confirmed. | UN | وسيُعلن عن مكان انعقاد الجلسة حال تأكيده. |
| The conference room will be an- nounced. | UN | وسيُعلن عن غرفة الاجتماع فيما بعد. |
| The manual, which will be published in all the official languages of the Convention, will be launched at the Meeting of States Parties. | UN | وسيُعلن عن صدور الدليل الذي سينشر بجميع اللغات الرسمية للاتفاقية في اجتماع الدول الأطراف. |
| The venue will be announced as soon as it is confirmed. | UN | وسيُعلن عن مكان انعقاد الجلسة حال تأكيده. |
| The venue will be announced as soon as it is confirmed. | UN | وسيُعلن عن مكان انعقاد الجلسة حال تأكيده. |
| The venue will be announced as soon as it is confirmed. | UN | وسيُعلن عن مكان انعقاد الجلسة حال تأكيده. |
| All scheduled meetings will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن جميع الاجتماعات المقررة في يومية الأمم المتحدة. |
| The exact dates will be announced later. | UN | وسيُعلن عن التواريخ الدقيقة في وقت لاحق. |
| The opening of the list of speakers will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في يومية الأمم المتحدة. |
| The opening of the inscription of non-State entities for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن فتح باب التسجيل لمشاركة الكيانات من غير الدول في اجتماعات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة. |
| The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن فتح باب التسجيل للمشاركة في اجتماعات الطاولة المستديرة في يومية الأمم المتحدة. |
| The result of the study will be announced at the appropriate forums; | UN | وسيُعلن عن نتائج هذه الدراسة في المحافل المناسبة؛ |
| The daily schedule will be announced in the daily Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن الجدول اليومي في يومية الأمم المتحدة. |
| The venues of the multi-stakeholder round tables will be announced at a later stage. | UN | وسيُعلن عن أماكن انعقاد اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين في مرحلة لاحقة. |
| The inscription on the list of speakers will be announced in the Journal of the United Nations. | UN | وسيُعلن عن فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في يومية الأمم المتحدة. |
| A programme of special media briefings and press conferences will be announced. | UN | وسيُعلن عن برنامج للإحاطات الإعلامية الخاصة والمؤتمرات الصحفية. |
| The conference room will be an- nounced. | UN | وسيُعلن عن غرفة الاجتماع فيما بعد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 