"وشخص ما" - Translation from Arabic to English

• and someone
• and somebody
• somebody's
• some guy

Someone who's lonely and someone who needs a place to stay.
شخص ما أصبح وحيدا وشخص ما بحاجة الى مكان للاقامة

I knew there were people that wanted to use my encryption software, and someone would use it for no good.
كنت أعرف أن هناك أناسا يريدون استخدام برامج التشفير الخاصة بى, وشخص ما ممكن أن يستخدمها فى الشر.

and someone brought you chicken soup that she made herself.
وشخص ما جلب لك شوربة الدجاج التي فعلتها بنفسها

You name it, and somebody's built a database for it.
سمها ما شئت، وشخص ما بنى قاعدة بيانات لذلك.

I was making tea, and somebody put a book on the stove.
كنـُت أعـُـد الشاي, وشخص ما وضع الكتاب فوق الموقد

I was at a dinner the other night and someone said that dykes are the new fags.
كنت جالسة لمائدة عشاء في ليلة ما وشخص ما قال بأن المسترجلات هم المخنثون الجدد.

I'm sorry, we don't have anything, and someone has already picked up all of his most recent prescriptions.
أَنا آسفُ، نحن لا لَهُ أيّ شئُ، وشخص ما عِنْدَهُ إرتفعَ كُلّ أكثر له الوصفات الأخيرة.

I can't reach Agent Doggett and someone told me he's gone missing.
أنا لا أستطيع وصول الوكيل دوجيت وشخص ما أخبرني هو مضيع.

If you agreed with everything I said, then we would miss something, and someone would get hurt.
أذا ما وافقتنى على كل ما قلت أذن فأننا بالتأكيد نسينا شيئاً وشخص ما سيتأذى

You and someone had a kid, you gave up that kid, i am that kid and now I'm applying for emancipation.
أنت وشخص ما حصلتم على طفلة ، وتخليتم عن تلك الطفلة أنا تلك الطفلة والآن أريد أن أطالب بالتحرر

Because what he didn't say is that if I do what he wants and someone finds out, then I may never get back to Rachel at all.
لأن الذي لم يقوله أنني اذا فعلت الذي يريده وشخص ما عرف عندها لن أستطيع العودة لريتشل أبداً

There's something to be said for know-how, experience and someone who's seen a lot of things.
هناك شيء يُقال عن الدراية، هو الخبرة وشخص ما قد رأي الكثير.

I was outside and someone hit me on the back of the head, knocked me out.
وشخص ما ضربني على الجزء الخلفي لرأس، أسقطني مغمية.

Detective Furey said that there was a flood in the basement at the Radley and someone saw us there.
المحقق فيوري قال أن هناك فيضانات في الطابق السفلي في رادلي وشخص ما رأنا هناك

The, uh, rubber sealant's been peeled off, and someone threaded a wire through there and opened it.
اه، الاطار المطاطي تم فصله وشخص ما ادخل سلك من خلاله وفتحه

And now, after all this time, he dies, and somebody goes right to the secret bunker and cleans it out.
والان بعد تلك السنين مات وشخص ما قام بالذهاب الى القبو السري ليخفي تلك الامور

I put it out here last night and somebody brought it back to my room.
أنا وضعت بها هنا الليلة الماضية وشخص ما أتى به إلى غرفتي.

It means there was an interdepartmental squabble and somebody leaked what we're doing here
وهذا يعني كان هناك شجار بين الإدارات وشخص ما تسربت ما نقوم به هنا

You're scared that things aren't going to work out, and somebody's gonna get hurt, and then you have to deal with those messy emotions.
أنت تخشى أن لا تنجح الأمور وشخص ما سينجرح وثم سيتوجب عليك التعامل مع

You know, if I woke up in the morning and somebody had given me a clean shave,
أتعلم، إذا استيقظت في الصباح وشخص ما أعطاني حلاقة نظيفة،

Alright, we will check this out and somebody will be in contact with you.
حسناً, سنتحقق من هذه، وشخص ما سيكون على اتصال معك

Yeah. And some guy at my new job is going to knock me up.
اجل, وشخص ما في عملي الجديد سيجعلني اصبح حامل بالخطأ