"وصل هنا" - Translation from Arabic to English

• got here
• arrived here
• he get here

He got here before I did. That means it's one of you.
هو وصل هنا قبل ان اصل هذا يعني انه واحد منكم

He just got here and he's already thinking'of quitting'.
هو وصل هنا للتو و حالياً يفكر فى الإنسحاب

The kid said the door was already open when he got here.
الولد قال أنّه الباب كان مفتوحًا بالفعل حين وصل هنا

But it should be noted that when Mr Betts arrived here last night he was sans head.
لكن من الافضل ان يكون السيد بيتز قد وصل هنا الليلة الماضية, كان بلا رأس.

He arrived here with a femur broken in three places.
وصل هنا مع كسر في عظم الفخذ في ثلاثة أماكن

IC said he just got here a month ago.
السفارات تقول إنه وصل هنا قبل شهر فقط.

Our Russian mobster says he got here on time, signed in with security, but his case agent wasn't here, so he went out for a smoke.
شقينا الروسى قال انة وصل هنا فى الوقت وقع مع الامن , لكن العميل المسئول عن قضيتة لم يكن هنا لذا هو ذهب للخارج للتدخين

I've seen him once on the street when he first got here.
رأيته مرة واحدة في الشارع عندما وصل هنا.

I'm going to backtrack and see if we can figure out how he got here.
سأرجع وأرى إذا يمكننا أن نفهم كيف وصل هنا

You just happened to be in the same cell when he got here.
لقد تصادف فقط وجودك في نفس الزنزانة عندما وصل هنا

but look who got here first.
المباني المهجورة هي فكرة جيدة ولكن أنظروا من وصل هنا أولاً

I'll tell you what I really wanna know-- what time he got here.
سأخبرك ما أريد معرفته في أي ساعة وصل هنا

We want to hear about an Aztec priest who got here in the 16th century.
نحن نريد أن نسمع عن كاهن من الأزتيك الذي وصل هنا في القرن ال16

An empty building"s always nice, but look who got here first.
المباني المهجورة هي فكرة جيدة ولكن أنظروا من وصل هنا أولاً

'Cause someone else got here first, right?
لأن أحدهم وصل هنا قبلنا، صحيح؟

Just be glad the captain got here when he did.
-يجب أن تكون مسروراً لأن النقيب وصل هنا بالوقت المناسب

He doesn't know where he is or how he got here.
إنه لايعلم أين هو , أو كيف وصل هنا

He arrived here in Britain in 1939 a refugee and an orphan.
وصل هنا في بريطانيا في عام 1939 لاجئ ويتيم

He arrived here by cart one evening, with his few possessions, a bed frame, some odds and ends, his clothes and books...
لقد وصل هنا على عربة في إحدى الليالي. مع القليل من أشيائه، غطاء سرير وبعض الحاجيات،

Laszlo Hindemith. arrived here last month.
لازلو هيندميت، وصل هنا الشهر الفائت

How did he get here so fast?
كيف وصل هنا بهذه السرعة؟