"وصيتي" - Translation from Arabic to English

• my will
• legacy
• my living will
• will and
• testament

I've made some provisions in my will for some charities.
لقد وضعت بعض البنود في وصيتي لبعض الهيئات الخيرية

And now your feelings are hurt because I had the temerity to include a provision in my will that has further evidenced
والآن أهينت مشاعرك لأنه من طيشي أدخلت بنداً في وصيتي يبين أن

And my will. The one who is nicest longest gets... all of this. Now hug it out, bitches.
ومن وصيتي والتي ستكون لطيفة لمدة أطول ستحصل علي كل هذا والآن احتضنا يا عاهرات

What if I told you I put you in my will?
ماذا لو أخبرتكِ بأني سأضع اسمكِ في وصيتي

What you're looking at here is legacy.
ما أردتهُ منك النظر بتركيز في وصيتي اليك

I certainly appreciate that, but the fact is my living will, as it were, is taken care of.
أقدر هذا حتماً لكن الحقيقة أن وصيتي معتني بها في الحقيقة

You need to wake up, get down to that basement and read my will!
تحتاج إلى الاستيقاظ، و تنزل الى الطابق السفلي و تقرأ وصيتي

You need me alive because I have changed my will.
انت بحاجتي على قيد الحياة لانني غيرت وصيتي

I'm gonna send you my will and my life-insurance policy.
سأقوم بإرسال وصيتي لك وبوليصة التأمين على حياتي

I can call my lawyer tomorrow morning and take you out of my will.
يمكن أن أتصل بالمحام صباح الغد وأخرجك من وصيتي

You knew that I changed my will and left everything to the record.
انتم تعرفون بأنني غيرت وصيتي وتركت كل ما املك للأغنية

The negative is in my personal safe along with my will and some beanie babies that I thought would be worth more.
النيجاتيف موجود في خزانتي الشخصية, مع وصيتي وبعض اللعب على شكل دببة. والتي اعتقد أنها ستساوى ثروة في المستقبل.

I have to change my will, leave everything to Julia so this one doesn't try more funny business to get control of my home.
علي تغيير وصيتي وان اترك كل شيء لجوليا لكي لا تحاول هذه المزيد من الحركات الجنونية

I knew I should have updated my will before agreeing to go offworld.
أعلم أنه كان علي تجديد وصيتي قبل أن أوافق على الذهاب للعالم الخارجي

Pagoda's in possession of a parcel containing my will and some instructions for the funeral including my epitaph, for when the time comes.
باغودا لديه طرد يحتوي على وصيتي وبعض التعليمات عن الجنازة والنقش

It is my will that each of you obey him in every way, exactly as you would regard your king.
إنها وصيتي أن كل واحد منكم يطيعه في كل شيء تماماً كما تفعلون مع ملككم

The necessary formalities for legal adoption hadn't been completed, no, but I had changed my will.
الأوراق الرسمية للتبني القانوني لم تكتمل بعد، كلاّ لكنني غيّرت وصيتي

Okay, as long as we're on the subject of lawyers and death, my lawyer recommended that I redraft my will.
حسناً، بما أننا على موضوع المحاميين والموت فإن محاميي نصحني أن أغير وصيتي و أتعرفين؟

You can come to my hanging and I'll remember you in my will. I'll come to your hanging.
إبتهجي، يمكنك حضورعملية شنقي وسأذكركِ في وصيتي

To see the legacy I left to the world.
لترى وصيتي تركت العالم

Oh, and by the way, I put "do not resuscitate" instructions in my living will.
"و بالمناسبة, لقد وضعت تعليمات "لا تُنعِش في وصيتي

My last will and testament is 312 pages long.
وصيتي الأخيرة وعهدي إليكم، مكونة من 312 صفحة