| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and amendment thereto | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| 2001/44 draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| III. Question of a draft optional protocol to the Convention | UN | الثالث ـ مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| 21. draft optional protocol to the Convention against Torture and Other | UN | 21 - وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| 24. draft optional protocol to the Convention against Torture and Other | UN | 24- وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب |
| draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment: draft resolution | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة: مشروع قرار |
| Question of a draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Question of a draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Question of a draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
| Question of a draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | ٨٩٩١/٤٣- مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو |
| QUESTION OF a draft optional protocol to the Convention | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 