"وطب الأسنان" - Translation from Arabic to English

• and dental
• dentistry
• dental care
• and dentist
• dental consultation

The Guam Department of Public Health operates about a dozen medical and dental clinics.
وتقوم إدارة الصحة العامة في غوام بتشغيل نحو اثنتي عشرة عيادة للطب وطب الأسنان.

The Guam Department of Public Health operates about a dozen medical and dental clinics.
وتضطلع إدارة الصحة العامة في غوام بتشغيل حوالى اثنتي عشرة عيادة للطب وطب الأسنان.

Source: Pakistan Medical and dental Council.
المصدر: المجلس الباكستاني للطب وطب الأسنان.

Their representation in various professions, including medicine, dentistry, business and finance, had increased.
وكذلك ارتفع تمثيل المرأة في شتـى المهن، مما يتضمن مهن الطب وطب الأسنان والأعمال التجارية والمالية.

The Group is made up of expert representation from organisations that include psychiatry, psychology, public health, dentistry, refugees, nursing, general practice and the Ombudsman's Office, which has observer status.277.
ويتألف الفريق من تمثيل للخبراء من المنظمات التي تضم الطب النفسي وعلم النفس والصحة العامة وطب الأسنان واللاجئين والتمريض والممارسة العامة ومكتب أمين المظالم، الذي له صفة المراقب.

28. Technical changes regarding medical and dental
28 - التغييرات التقنية في ما يتعلق بالمرافق الطبية وطب الأسنان

Medical and dental
معدَّات ولوازم الطب وطب الأسنان

Students enrolled in public and private medical and dental colleges, January 2005 to December 2008
عدد الطلبة الملتحقين بكليات الطب وطب الأسنان العامة والخاصة، من كانون الثاني/ يناير 2005 إلى كانون الأول/ديسمبر 2008

*Source: Pakistan Medical and dental Council.
* المصدر: المجلس الباكستاني للطب وطب الأسنان.

The country's health cooperatives provided medical and dental services to 17.7 million people, just under 10 per cent of the population.
كذلك فإن التعاونيات الصحية في ذلك البلد تقدِّم الخدمات في مجال الطب البشري وطب الأسنان إلى 17.7 مليون نسمة أي ما يقرب من 10 في المائة من مجموع السكان.

404. The Board has issued a set of guidelines for the use of all medical and dental staff using Board of Health facilities, to ensure the abovementioned policy is implemented.
وأصدر المجلس مجموعة من الخطوط التوجيهية لاستخدام جميع العاملين في مجالي الطب وطب الأسنان الذين يستخدمون تسهيلات مجلس الصحة، وذلك لكفالة تنفيذ السياسة السالفة الذكر.

Mr. Janneh is a founding member of the Law Reform Commission of The Gambia, the Medical and dental Council of The Gambia and the Gambia General Legal Council.
والسيد جانه أحد الأعضاء المؤسسين للجنة الإصلاح القانوني في غامبيا، ومجلس الطب العام وطب الأسنان في غامبيا والمجلس القانوني العام في غامبيا.

The UNAMA clinic in the Operations Centre compound was upgraded with laboratory, X-ray, surgical and dental suites staffed by six doctors.
فقد تم رفع مستوى مستوصف بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان بمركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان عن طريق تزويده بمختبر وأجنحة للأشعة السينية ولجراحة وطب الأسنان يعمل فيها ستة أطباء.

The joint municipal board of each hospital district is responsible for the provision of special medical care in the district, in accordance with common medical and dental care criteria.
بتولي المجلس البلدي المشترك كل منطقة من مناطق المستشفيات مسؤولية تقديم الرعاية الطبية الخاصة في المنطقة وفقاً لمعايير مشتركة للرعاية في مجالي الطب وطب الأسنان.

These initiatives include the delivery of a basic health package, mobile surgery units, and tours by mobile laboratory and dentistry facilities.
ومن بين هذه المبادرات الحقيبة الأساسية للصحة، ووحدات الجراحة المتنقلة، وأفرقة متنقلة من المختبرات وطب الأسنان.

There is also slightly more female students in the field of medicine, dentistry and health, which is a reverse of the past pattern in the field.
وهناك أيضاً طالبات بعدد أكبر قليلاً في ميدان الطب وطب الأسنان والصحة، وهذا عكس النمط الذي كان موجوداً من قبل في هذا الميدان.

c Engineering, medicine, dentistry, theology, music/art and architecture, etc.
ج الهندسة والطلب وطب الأسنان واللاهوت والموسيقى والفن والعمارة ..إلخ.

In addition to these choices, there are traditional courses such as nursing, medicine, economics, law, dentistry, commercial engineering, social communications, and clinical and chemical laboratory analysis.
وعلاوة على هذه الاختيارات، فهناك تخصصات دراسية تقليدية مثل التمريض والطب والاقتصاد والقانون وطب الأسنان والهندسة التجارية والاتصالات الاجتماعية والتحليل المعملي الإكلينيكي والكيميائي.

The conditions for conducting scientific experiments are set out in the Act of 5 December 1996 on the professions of physician and dentist.
والشروط التي يمكن بموجبها إجراء التجارب الطبية محددة في القانون الصادر في 5 كانون الأول/ديسمبر 1996 بشأن مهنة الطب وطب الأسنان.

The benefit plan includes: outpatient medical consultation; dental consultation; hospitalization; and auxiliary services for diagnosis and treatment.
ومن مزايا برنامج الرعاية: الاستشارات الطبية وطب اﻷسنان في العيادات الخارجية، ورعاية المرضى داخل المستشفى، والخدمات المساعدة للتشخيص والعلاج.