"وظائف جديدة مقترحة" - Translation from Arabic to English

• proposed new posts
• new proposed posts

The variance of $63,000 reflects an increase in requirements for the acquisition of furniture and office supplies for six proposed new posts.
ويعكس الفرق البالغ 000 63 دولار زيادة في احتياجات شراء الأثاث واللوازم المكتبية لـ 6 وظائف جديدة مقترحة.

765. The proposed amount of $14,500 would provide for the rental of office equipment, acquisition of office furniture and office supplies for six continuing posts and three proposed new posts.
765 - يغطي المبلغ المقترح البالغ 500 14 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب وشراء أثاث المكاتب واللوازم المكتبية لـ 6 وظائف مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

848. The proposed amount of $72,000 would provide for the rental of office equipment, acquisition of office furniture and office supplies for 18 continuing posts and 6 proposed new posts.
848 - يغطي المبلغ المقترح وقيمته 000 72 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب وشراء أثاث المكاتب واللوازم المكتبية لـ 18 وظيفة مستمرة و 6 وظائف جديدة مقترحة.

887. The proposed amount of $100,500 would provide for the rental of office equipment, acquisition of office furniture and office supplies for 12 continuing posts and 9 proposed new posts and general temporary assistance positions.
887 - وسيغطي المبلغ المقترح البالغ 500 100 دولار استئجار المعدات المكتبية، واقتناء أثاث المكاتب واللوازم المكتبية لـ 12 وظيفة مستمرة و 9 وظائف جديدة مقترحة ووظائف في إطار المساعدة المؤقتة العامة.

931. An estimate of $2,017,200 is budgeted for salaries, common staff cost and staff assessment for nine continuing posts and four proposed new posts.
931 - يغطى الاعتماد المدرج في الميزانية والمقدر بمبلغ 200 017 2 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه تسع وظائف مستمرة وأربع وظائف جديدة مقترحة.

972. The requested amount of $78,900 includes the provision of $16,900 for workstations, including two laptops, and printers for six proposed new posts.
62.9 دولار 972 - يشمل المبلغ المطلوب وقدره 900 78 دولار تخصيص 900 16 دولار لوحدات تشغيل تشمل حاسوبين محمولين وطابعات لست وظائف جديدة مقترحة.

77. The provision of $12,790,000 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 75 continuing posts and 5 proposed new posts.
77 - يغطي الاعتماد البالغ 000 790 12 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين من أجل 75 وظيفة مستمرة و 5 وظائف جديدة مقترحة.

158. The provision of $8,544,100 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 47 continuing posts and 6 proposed new posts.
158 - يغطي الاعتماد البالغ 100 544 8 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 47 وظيفة مستمرة و 6 وظائف جديدة مقترحة.

268. The provision of $29,171,900 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 185 continuing posts and 9 proposed new posts.
268 - يغطي الاعتماد البالغ 900 171 29 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بما مجموعه 185 وظيفة مستمرة و 9 وظائف جديدة مقترحة.

468. The estimate of $4,835,700 provides for salaries, common staff costs and staff assessment for 28 continuing posts and 6 proposed new posts.
468 - يغطي المبلغ المقدر بـ 700 835 4 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 28 وظيفة دائمة و 6 وظائف جديدة مقترحة.

501. The provision of $11,364,000 will cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 74 continuing posts and 6 proposed new posts.
501 - يغطي الاعتماد البالغ 000 364 11 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بما مجموعه 74 وظيفة مستمرة و 6 وظائف جديدة مقترحة.

103. The provision of $25,399,600 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 132 continuing posts and 3 proposed new posts.
103 - ويغطي الاعتماد البالغ 600 339 25 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بما مجموعه 132 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

227. The provision of $11,649,800 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 75 continuing posts and 4 proposed new posts.
227 - يغطي الاعتماد البالغ 800 649 11 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 75 وظيفة مستمرة و 4 وظائف جديدة مقترحة.

248. The provision of $16,421,300 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 118 continuing posts and 3 proposed new posts.
248 - يغطي الاعتماد البالغ 300 421 16 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 118 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

402. The provision of $1,603,100 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the seven continuing and three proposed new posts.
402 - يغطي الاعتماد البالغ 100 1603 1 دولار المترتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 7 وظائف مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

794. The provision of $2,828,900 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 13 continuing posts and 3 proposed new posts.
794 - يغطي الاعتماد البالغ 900 828 2 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من المرتبات لـ 13 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

800. The proposed amount of $59,000 would provide for the rental of office equipment, acquisition of office furniture and office supplies for 13 continuing posts and 3 proposed new posts.
800 - يغطي المبلغ المقترح، وقدره 000 59 دولار، تكاليف استئجار معدات مكتبية، وشراء أثاث مكتبي ولوازم مكتبية من أجل 13 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

The variance of $52,500 reflects an increase in requirements for the acquisition of furniture for three proposed new posts and two newly proposed general temporary assistance positions and the purchase of office supplies for continuing and proposed posts.
ويعكس الفرق، وقدره 500 52 دولار، الزيادة في الاحتياجات فيما يتعلق بشراء أثاث من أجل ثلاثة وظائف جديدة مقترحة ووظيفتين اقترحتا مؤخرا في إطار المساعدة المؤقتة العامة وشراء لوازم مكتبية من أجل وظائف مستمرة ومقترحة.

833. The provision of $3,373,800 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for the 18 continuing posts and 6 proposed new posts.
833 - يغطي الاعتماد البالغ 800 373 3 دولار الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 18 وظيفة مستمرة و 6 وظائف جديدة مقترحة.

872. The provision of $2,261,200 would cover salaries, common staff costs and staff assessment for 12 continuing posts and 3 proposed new posts.
872 - يغطي الاعتماد البالغ 200 261 2 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 12 وظيفة مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة.

Furthermore, the increase can be attributed to the proposed conversion of 57 general temporary assistance positions, with the corresponding decrease reflected under the general temporary assistance resource class, and five new proposed posts.
وعلاوة على ذلك، يمكن أن تُعزى الزيادة إلى التحويل المقترح لما عدده 57 وظيفة من وظائف المساعدة المؤقتة العامة، مع ما يقابل ذلك من انخفاض في فئة الموارد المتصلة بالمساعدة المؤقتة العامة، وإلى إنشاء 5 وظائف جديدة مقترحة.