"وظفني" - Translation from Arabic to English

• hired me
• recruited me
• he hired
• me a job

I remember when he first hired me. I was just 21.
أتذكر عندما وظفني لاول مرة لقد كان عمري 21 فقط

I think it had something to do with insurance fraud. That's why he hired me.
أعتقد أنّ للأمر علاقة بالإحتيال على التأمين، لهذا وظفني.

It belongs to a friend of mine from school and um... he hired me part-time... and I am a waitress.
أنه تعود لأحد أصدقائي منالمدرسةو.. أنه وظفني بدوام جزئي. وأنا نادلة.

But I never paid much attention till he hired me to help him get this place set up.
لكنني لم أكن آبه كثيراً حتى وظفني لأساعده في تجهيز هذا المكان

Oh, The general recruited me... on a recon mission to track down my sister, the grifter, in Europe.
الجنرال وظفني في مهمة لتعقب أختي النصابه بأوروبا

The dude who hired me wanted proof that I had it.
الشخص الذي وظفني أراد دليل على حصولي عليه

I try to be reasonable, but I got to tell you, these boys hired me as their bodyguard and I will protect them!
أحاول أن أتصرف بمسؤولية لكن علي أن أخبرك لقد وظفني هؤلاء الأولاد كحارس شخصي لهم لكي أحميهم

They hired me to throw it a rope and pull it out of the swamp.
لقد وظفني من أجل أن أرمي الحبل وأسحبه من المستنقع

I'm afraid the one who hired me isn't ready for you to discover the truth.
أنا أخشى أن الشخص الذي وظفني ليسمستعداًلتكتشفيالحقيقة.

Look, I ain't supposed to tell you this, but here's who hired me.
‫أنظر , لايجب أن أخبرك هذا لكن هذا من وظفني.

This piece of puke hired me to kill you. Can you believe that?
هذا الحقير وظفني لأقتلكِ، عزيزتي أتصدقين ذلك؟

He hired me to do the reverse:
وقد وظفني لأقوم بالأمر المعاكس

He... hired me to serve him and his guest dinner?
لقد وظفني لأخدمه هو وضيوفه على العشاء؟

You think he only hired me so he could have sexual intercourse with me?
هل تظنين أنه وظفني لكي يضاجعني؟

Sheriff Cobb hired me five years ago.
الشريف كوب وظفني قبل خمسة سنوات

Michael hired me to do things his way, and that takes time.
مايكل " وظفني لإجراء الأمور بطريقته " وهذا يأخذ الوقت

I am the young Clayton Harding, that's why he hired me.
أنا كليتون هاردينغ الصغير لهذا وظفني

Ain't that why Mr. Werthan hired me?
أليس لهذا السبب وظفني السيد وارثن؟

But the Bureau recruited me because everyone we were spying on passed through Duke's when they were in town.
لكن وظفني مكتب التحقيقات الفيدرالية لأن جميع من كنا نتجسس عليهم (قد مروا من حانة (دوك عندما قدموا إلى المدينة

He's got a job in the zoo. He got me a job there once.
لقد حصل على وظيفة في حديقة الحيوانات لقد وظفني هناك ذات مرة