That I panicked because I didn't want to lose my job? | Open Subtitles | أننى قد فزعت لأنىى لم أرد أن أفقد وظيفتى ؟ |
For your information, being a stay-at-home mom is my job! | Open Subtitles | لمعلوماتك ان اكون ام و ربة منزل هى وظيفتى |
It's my job... to write everything down, to get to know them. | Open Subtitles | إنها وظيفتى .. أن أدون كل شىء , لكى أتعرف عليهم |
I may lose my job, but I still have my dignity. | Open Subtitles | أنا ممكن أخسر وظيفتى, بس على الأقل لسه عندى كرامة. |
It's my job to guide you through your ROTC physical training, which is required to graduate from this institution. | Open Subtitles | إنها وظيفتى أن أرشدكم أثناء تدريبكم البدنى والذى يعد شيئا مطلوبا من أجل التخرج من هذا المعهد |
So this is it, huh... the computer that's gonna take my job? | Open Subtitles | .. ها هو ذا هذا الكمبيوتر هو من سيأخذ وظيفتى ؟ |
It is my job to report the news objectively. | Open Subtitles | انه من وظيفتى أن اقوم بتأجيل موضوع الخبر |
Thank you for not making me beg for my job back. | Open Subtitles | شكراً لانك لم تجعلنى اتوسل للرجوع الى وظيفتى |
And my job beats me down on a regular basis, but, like you, I love it. | Open Subtitles | و وظيفتى تضربنى على نحو مستمر لكن مثلك أنا أحبها |
Scared I was gonna lose my job in a really bad economy. | Open Subtitles | كنت خائفة أن أخسر وظيفتى بسبب اقتصاد ضعيف |
my job? The company Christmas letter. | Open Subtitles | أما وظيفتى, فهى كتابة رسائل التهنئة بليلة الكريسماس للشركة |
But my job may be on the line here. | Open Subtitles | لكن احتمال ان تكون وظيفتى فى خطر الان |
I'm just gonna go get my job back. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعود وأسترد وظيفتى مجددا |
I'm about to lose my job, and your mom was naked. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أفقط وظيفتى .. و أمك كانت عارية |
Sparling doesn't seem to trust how I, as a psychologist, perform my job. | Open Subtitles | لايبدو أن سبارلنغ تثق بكيف أنا كطبيب نفسى أؤدى وظيفتى |
Well, I have to give up my job and my apartment and my boyfriend, so the answer is yes. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أستقلت من وظيفتى وبيتى وحبيبى، لذلك الإجابة أجل |
my job is to negotiate Noah's release, and that will happen, as long as you stay out of my way. | Open Subtitles | وظيفتى هى التفاوض لاطلاق سراح نواه وهذا ما سوف يحدث , كلما بقيت بعيداً عن طريقى |
my job is to inspect the safety of this plant, | Open Subtitles | وظيفتى هى التفتيش عن مدى أمان تلك المحطة |
I'd lose my job, never get approved for the birth list. | Open Subtitles | وأنا سأفقد وظيفتى ولن يوافقوا علىّ بقائمة المواليد أبداً |
This morning I was being debriefed at a horse farm, unsure if I still had a job. | Open Subtitles | هذا الصباح كان يُجرى استجوابى فى مزرعة خيل غير متأكدة إذا مازلت أمتلك وظيفتى |
I've never been afraid of injury or death while performing my duties, that's the job and I love my job. | Open Subtitles | أننى لم أخف أبداً من الإصابة أو الموت أثناء تأدية عملى. هذه مهام الوظيفة وانا أحب وظيفتى. |
Am I gonna give up My career for you? No! | Open Subtitles | والأن هل على أن أتخلى عن وظيفتى من أجلك؟ |
We're gonna be on it and I'm gonna get my old job back and that'll be that. | Open Subtitles | .سوف نلحق به و انا سوف .وانا سوف استرجع وظيفتى القديمه وهذا كل افى الامر |