"وعدتهم" - Translation from Arabic to English

    • promised them
        
    • I promised
        
    • promise them
        
    • promised I
        
    • you promise
        
    • promised you
        
    I promised them there would be no one here. They were scared. Open Subtitles لقد وعدتهم بأن لن يكون احد هنا , لقد كانو خائفين
    I promised them an interview in exchange for some blood. Open Subtitles لقد وعدتهم أن يقوموا بمقابلة معك إن تبرعوا بالدم
    I promised them I would help them with moving. Open Subtitles لقد وعدتهم أنني سوف أساعدهم في نقل الأشياء
    I did promise them I'd be on time. Open Subtitles لقد وعدتهم بأننى سأصل فى الموعد المحدد
    I promised them a teleguidance system capable of getting past the Iron Dome. Open Subtitles لقد وعدتهم بنظام للتحكم عن بُعد قادر على تجاوز القبة الحديدية
    You promised them Kendrick's network, and they didn't get it. Open Subtitles لقد وعدتهم بشبكة كاندريك ولم يحصلوا عليها
    I cannot go back on my word. I promised them freedom to worship. Open Subtitles لا استطيع الرجوع في كلامي لقد وعدتهم بحرية العبادة
    I had promised them the protection of the United States government. Open Subtitles لقد وعدتهم بالحماية باسم الحكومة الامريكية
    promised them a great job, a new look, and a bright future. Open Subtitles وعدتهم بعمل جيد، مظهر جديد، و مستقبل زاهر
    I promised them you'd take care of him in Crimea. Open Subtitles لقد وعدتهم أنك ستهتم به في "شبه جزيرة القرم"
    When we land at Cybertek, military brass and investors are expecting a demonstration, and I promised them indestructible super soldiers, not disposable ones. Open Subtitles القادة العسكريين والمستثمرين يتوقعون شرح, وانا وعدتهم جنود غير قابله للتدمير, تلك التي لا يمكن التخلص منها.
    They only agreed to let me split time here because I promised them I'd get you back on track. Open Subtitles لاني وعدتهم بأني سأعيدك الى المسار الصحيح
    You promised them that they were gonna help save the world. Open Subtitles أنت وعدتهم أنّهم سيُساعدون في إنقاذ العالم.
    I can't help the people I promised that I would help. Open Subtitles لا أستطيع مساعدة الناس الذين وعدتهم بأنني ساساعدهم.
    Why did you have to promise them Cinerama size? Open Subtitles لماذا وعدتهم بأنها ستكون بحجم عريض؟
    Xena, if you promise them, they will banish you. Open Subtitles زينا " إذا وعدتهم " سوف ينفونك
    I've promised I will make an appearance. Want you to come with me. Open Subtitles لقد وعدتهم أنني سآتي أريد منكِ أن تأتي معي
    How many years did you promise to take off their sentence if they fix this? Open Subtitles كم سنة وعدتهم أن يقضوها خارجاً إذا قاموا بإصلاحه
    I promised you that we were going to the mediterranean. Open Subtitles وعدتهم بأننا سنذهب إلى البحر المتوسط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more