"وعلى النحو المذكور أعلاه" - Translation from Arabic to English

• as mentioned above
• as noted above
• as indicated above

33. as noted above (para. 10), the Secretary-General will submit to the General Assembly a detailed report on the implementation of the enterprise resource planning at its resumed sixty-second session.
33 - وعلى النحو المذكور أعلاه (الفقرة 10)، سيقدم الأمين العام إلى الجمعية العامة تقريرا مفصلا عن تنفيذ نظام تخطيط الموارد في دورتها الثانية والستين المستأنفة.

33. as noted above (para. 10), the Secretary-General will submit to the General Assembly a detailed report on the implementation of the enterprise resource planning at its resumed sixty-second session.
33 - وعلى النحو المذكور أعلاه (الفقرة 10)، سيقدم الأمين العام تقريرا مفصلا عن تنفيذ نظام تخطيط الموارد في المؤسسة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين المستأنفة.