| human rights, above all the right to life 44 | UN | بحقوق اﻹنسان وعلى رأسها الحق في الحياة ٥٤ |
| human rights, above all the right to life 47 | UN | بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة ٨٤ |
| essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life 80 | UN | للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life | UN | السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| Item 14. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life | UN | البند ٤١ - السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطين من الشروط اﻷساسية للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 14. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life. | UN | ٤١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 13. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life. | UN | ٣١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, above all the right to life | UN | الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 1997/36. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life | UN | ٧٩٩١/٦٣- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, above all the right to life | UN | بحقوق اﻹنسان وعلى رأسها الحق في الحياة |
| THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, above all the right to life | UN | اﻹنسان وعلى رأسها الحق في الحياة |
| above all the right to life 250 — 275 145 | UN | للتمتـع بحقـوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة ٠٥٢-٥٧٢ ٥٥١ |
| 1996/14. International peace and security as an essential above all the right to life | UN | ٦٩٩١/٤١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطا أساسياً للتمتع بحقوق اﻹنسان وعلى رأسها الحق في الحياة |
| CONDITION FOR THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, above all the right to life | UN | بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 13. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life. | UN | ٣١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| Item 13. International peace and security as an essential above all the right to life | UN | البند ٣١ - السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطين من الشروط اﻷساسية للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 13. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life. | UN | ٣١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 13. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life. | UN | ٣١- السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق الانسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| Sub—item (b) (ii) International peace and security as an of human rights, above all the right to life | UN | البند الفرعي )ب(`٢` السلم واﻷمن الدوليان بوصفهما شرطين من الشروط اﻷساسية للتمتع بحقوق اﻹنسان، وعلى رأسها الحق في الحياة |
| 1. The Ministry of National Security supports Sub—Commission resolution 1996/16 on “International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life.” | UN | ١- تؤيد وزارة اﻷمن القومي قرار اللجنة الفرعية ٦٩٩١/٦١ المتعلق ﺑ " السلم واﻷمن الدوليين بوصفهما شرطاً أساسياً للتمتع بحقوق اﻹنسان وعلى رأسها الحق في الحياة " . |