"وعلى طول" - Translation from Arabic to English

• and along
• along the
• And all along
• and all the

Unfortunately, this is not the case concerning most of the border crossing points and along the eastern Green Border.
ولسوء الحظ، ليست هذه هي الحالة فيما يتعلق بمعظم نقاط العبور الحدودية وعلى طول الخط الأخضر الشرقي.

The situation in Tajikistan and along the Tajik-Afghan border
الحالة في طاجيكستان وعلى طول الحدود الطاجيكية اﻷفغانية

An occupied zone in north and along the entire Atlantic coast, providing access to all the harbors.
على امتداد الشمال المحتل وعلى طول الساحلِ الاطلنطي أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ وصولُ إلى كُلّ الموانئ.

These instrument arrays have been deployed to countries in Africa and along the equator.
وقد نُشرت صفائف الأجهزة هذه في بلدان أفريقية وعلى طول خط الاستواء.

India has now escalated the situation along the line of control in Jammu and Kashmir and the working boundary.
وتصعّد الهند الآن الوضع على طول خط المراقبة في جامو وكشمير وعلى طول خط الحدود المعمول به.

Significant internal population displacement, particularly in and around Mogadishu and along the Afgoye Corridor, owing to conflict, with increasing displacement due to drought and loss of livelihood in other parts of Somalia.
التشريد الداخلي الكبير للسكان، لا سيما داخل مقديشو وحولها وعلى طول ممر أفغوي، نتيجة للنزاع، مع ازدياد التشريد نتيجة للجفاف والافتقار إلى سُبُل العيش في مناطق أخرى من الصومال.

Children and women living in internally displaced persons settlements in Bossaso, Galkayo, Hargeisa and along the Afgoye corridor reported a large number of rapes.
وأبلغ الأطفال والنساء الذين يعيشون في مستوطنات المشردين داخليا في بوساسو وغالكايو وهارغيسا وعلى طول ممر أفغويي، بأعداد كبيرة، عن تعرّضهم للاغتصاب.

Situation in Tajikistan and along the Tajik-Afghan border
الحالة في طاجيكستان وعلى طول الحدود الطاجيكية الأفغانية

20. The situation in Tajikistan and along the Tajik-Afghan border
الحالة في طاجيكستان وعلى طول الحدوج الطاجيكية - اﻷفغانية

At the outskirts of towns and along the main highways, police have established checkpoints and control the movement of refugees.
وقد أقامت الشرطة في ضواحي المدن وعلى طول الطرق السيارة الأساسية حواجز تفتيش وهي تراقب حركة اللاجئين.

A rangeland area is located farther south of the Mediterranean strip, and another area is located in Sinai and along the foothills of the Red Sea mountains.
وثمة منطقة مراع تقع جنوبي القطاع المتوسطي، ومنطقة أخرى تقع في سيناء وعلى طول التلال الواقعة عند سفح جبال البحر الأحمر.

Pakistan has deployed more than 80,000 troops in our frontier regions and along our border.
ونشرت باكستان أكثر من 000 80 جندي في مناطق حدودها وعلى طول هذه الحدود.

Resource efficiency is increased and pollution is reduced over product life cycles and along supply chains
زيادة الكفاءة في استخدام الموارد، وخفض معدلات التلوث طوال دورات حياة المنتج وعلى طول سلاسل الإمدادات.

:: 2,000 are scattered around Fizi and along Lake Tanganika, near Ubwari
:: 000 2 شخص منتشرون حول فيزي وعلى طول بحيرة تانجانيقا، وقرب أوبواري.

Ground patrols in Gali and Zugdidi and along M-27 road
تسيير دوريات أرضية في منطقة غالي وزوغديدي وعلى طول الطريق 27 أم

318 K-9 Units are used at the checkpoints and along the border; and
◄ 318 وحدة من وحدات الاستعانة بكلاب الدورية على نقاط التفتيش وعلى طول الحدود؛

Recognizing that the current situation in Abyei and along the border between Sudan and South Sudan constitutes a threat to international peace and security,
وإذ يسلم بأن الحالة الراهنة في أبيي وعلى طول الحدود بين السودان وجنوب السودان تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين،

along the way, let their hope for that remain constant and strong.
وعلى طول الطريق، نرجو أن يبقى أملهم في ذلك ثابتا وقويا.

And all along the river frontage, they saw palaces, pleasure gardens.
وعلى طول الواجهة النهرية، رأوا القصور والحدائق متعة.

Spain, Portugal and all the way across the Atlantic to Brazil.
اسبانيا والبرتغال وعلى طول الطريق عبر المحيط الأطلسي إلى البرازيل.