Yes, you can... you just lie, and leave. | Open Subtitles | لا يمكنني مغادرة العمل في وسط الدوام نعم,تستطيعين اكذبي وغادري فقط |
and leave there as soon as possible with your daughter. | Open Subtitles | وغادري المكان في أقرب وقت ممكن مع إبنتكِ. |
Just cut the ropes on one arm, give me the knife and leave. | Open Subtitles | اقطعي فقط الحبل الذي يقيد إحدى يديّ وأعطني السكين وغادري |
Get out of here. Collect your things from home and leave. | Open Subtitles | إذهبي من هنا, إجمعي أغراضك من الداخل, وغادري |
Take your fucking grapefruit candles and get out of my house. | Open Subtitles | خذِ شمعات الجريب فروت اللعينة وغادري منزلي |
Get out of here. Collect your things from home and leave! | Open Subtitles | إذهبي من هنا, إجمعي أغراضك من الداخل, وغادري |
Sign these documents and leave unharmed. | Open Subtitles | وقعي هذه الأوراق وغادري دون أن تصابي بأذى |
Take your family and leave Wallachia tonight. | Open Subtitles | خذي عائلتك وغادري والاكيا الليلة. |
Yes, I am. Just do as I say and leave right now. | Open Subtitles | بلى، افعلي ما آمركِ به، وغادري حالاً. |
Take your unfortunate son and leave our town. | Open Subtitles | خذي ابنك سيء الحظ وغادري بلدنا |
Take Mi Suk and leave quickly. | Open Subtitles | خُذي مي سوك وغادري بسرعة. |
Just--just take your kids, and leave. | Open Subtitles | فقط.. خذي أطفالك, وغادري الآن |
So have a fun time and leave. | Open Subtitles | لذا، استمتعي هُنا وغادري. |
Take your things and leave my home right now. | Open Subtitles | خذي أشيائك وغادري المنزل الآن |
Take the notebook and leave here. | Open Subtitles | خذي المفكرة وغادري المكان. |
Just pack up and leave. | Open Subtitles | إحزمي أمتعتك وغادري فحسب |
Put down the pen and leave! | Open Subtitles | اتركي القلم وغادري |
So pack your things right now and leave! | Open Subtitles | لذا قومي بتوضيب أغراضكِ وغادري! |
Get your pictures and get out of there, fi. | Open Subtitles | خذي بعض الصور ، وغادري خارج المكان في |
So you just get in and get out by tomorrow, or I will have to file a report. | Open Subtitles | لذلك فقط ادخلي ، خذي ما تريدين وغادري بحلول الغد والا سوف اكتب تقريراً |
Take your dusty book and get out of my castle. | Open Subtitles | خذي كتابك المغبرّ وغادري قلعتي |