"وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى" - Translation from Arabic to English

• and other high-level meetings

Major policy issues addressed by the regional commissions at their ministerial sessions and other high-level meetings
ألف - مسائل رئيسية متعلقة بالسياسات تناولتها اللجان الإقليمية في دوراتها الوزارية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى

Additional policy issues addressed by the regional commissions at their ministerial sessions and other high-level meetings
ألف - مسائل إضافية متعلقة بالسياسات تناولتها اللجان الإقليمية في دوراتها الوزارية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى

Additional policy issues addressed by the regional commissions at their ministerial sessions and other high-level meetings
ألف - مسائل أخرى متعلقة بالسياسات تناولتها اللجان الإقليمية في دوراتها الوزارية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى

The Office of the Special Envoy has also relied on UNMIK interpreters to support the technical and other high-level meetings held in Vienna.
وقد اعتمد مكتب الممثل الخاص أيضا على المترجمين الشفويين التابعين للبعثة في توفير الدعم للاجتماعات الفنية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى التي عقدت في فيينا.

The substantive support provided to ministerial and other high-level meetings of regional groupings, including their preparatory processes, contributed towards their identification of common negotiating platforms.
وأسهم الدعم الفني المقدم إلى الاجتماعات الوزارية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى التي تعقدها المجموعات الإقليمية، بما في ذلك عملياتها التحضيرية، في تحديدها لمنابر مشتركة للتفاوض.

In that regard, we acknowledge and appreciate the developments that have taken place so far, such as the signing of the New START agreement by the United States and Russia and the holding of the Review Conference on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and other high-level meetings.
وفي هذا الصدد، نعترف ونقدر التطورات التي حدثت حتى الآن، مثل التوقيع على المعاهدة الجديدة لتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها من جانب الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا وعقد المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى.

Additional policy issues addressed by the regional commissions at their ministerial sessions and other high-level meetings
ألف - المسائل الأخرى المتعلقة بالسياسات التي تناولتها اللجان الإقليمية في دوراتها الوزارية وغيرها من الاجتماعات الرفيعة المستوى