"وفد توغو" - Translation from Arabic to English

• delegation of Togo
• Togolese delegation
• Togo delegation
• the Togolese

You can rest assured of the support of the delegation of Togo in regard to the success of our work.
ويمكنكم أن تتأكدوا من دعم وفد توغو فيما يتعلق بنجاح عملنا.

His Excellency Mr. Roland Kpotsra, Chairman of the delegation of Togo
سعادة السيد رولان كبوتسرا، رئيس وفد توغو

I now give the floor to His Excellency Mr. Roland Y. Kpotsra, Chairman of the delegation of Togo.
أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد رولاند ي. كبوتسرا، رئيس وفد توغو.

The Togolese delegation is pleased to participate in the debate on the agenda item before us.
وفد توغو يسره أن يشارك في المناقشة الجارية بشأن هذا البند.

Following the constructive discussions which the Togolese delegation has had with, inter alia, the Office of the High Commissioner for Human Rights and members of the SubCommission,
وعقب المناقشات البناءة التي أجراها وفد توغو مع جهات من بينها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وأعضاء اللجنة الفرعية؛

His Excellency Mr. Roland Yao Kpotsra, Chairman of the delegation of Togo.
سعادة السيد رولاند ياوو كبوتسرا، رئيس وفد توغو.

On that and other points the delegation of Togo associated itself with the statement made by the representative of Tanzania on behalf of the Group of 77 and China.
وبالنسبة لهذه النقطة وللنقاط اﻷخرى يؤيد وفد توغو البيان الذي أدلى به ممثل تنزانيا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

In general, therefore, the delegation of Togo was against revision of the scale and in favour of the status quo.
ولذلك فإن وفد توغو يعارض بصفة عامة تنقيح الجدول مؤيدا الحالة الراهنة.

I can assure you of the full cooperation of the delegation of Togo.
وأؤكد لكم أن وفد توغو سيتعاون تعاونا كاملا معكم.

The delegation of Togo will also support any draft resolution that promotes disarmament and non-proliferation of weapons of mass destruction.
وسيؤيد وفد توغو أيضاً أي مشروع قرار يرمى إلى تعزيز نزع السلاح وعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.

The delegation of Togo will not revisit the repercussions of the tragedy of the Cuban people.
ولن يعود وفد توغو إلى تناول تداعيات المأساة التي يمر بها الشعب الكوبي.

We extend our congratulations to the United Kingdom on assuming the Council's presidency and thank the delegation of Togo for its leadership of the Council last month.
ونتقدم إلى المملكة المتحدة بتهانينا على تولي رئاسة المجلس، ونشكر وفد توغو على قيادته للمجلس في الشهر الماضي.

The delegation of Togo wishes once again to assure the Committee of its full cooperation in working towards that end.
ويود وفد توغو أن يؤكد للجنة مرة أخرى على تعاونه الكامل في العمل نحو تحقيق هذا الغرض.

The delegation of Togo also welcomes the imminent entry into force of the Treaty of Tlatelolco and encourages the continuation of efforts to draw up similar instruments with a view to the establishment of nuclear-weapon-free zones in other parts of the world.
ويرحب وفد توغو أيضا بالبدء الوشيك لنفاذ معاهدة تلاتيلولكو، ويشجع استمرار الجهود لصياغة صكوك مماثلة بغية إنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية في أجزاء أخرى من العالم.

I assure you that the Togolese delegation will cooperate fully with you as you carry out your work.
وأؤكد لكم أن وفد توغو سيتعاون تعاوناً تاماً معكم في اضطلاعكم بعملكم.

They can be assured of the full availability and cooperation of the Togolese delegation.
ويمكنهم التأكد من كامل تعاون ومساندة وفد توغو.

He has all the respect of the Togolese delegation.
وقد حاز كل الاحترام من جانب وفد توغو.

1990: - Headed the Togolese delegation to the Congress of the African Federation of Women Lawyers and Women in Legal Careers in Abidjan.
١٩٩٠: رئيسة وفد توغو لدى مؤتمر الاتحاد اﻷفريقي للحقوقيات والمتخصصات في القانون، ابيدجان.

The Togolese delegation expresses the earnest hope that this meeting will be crowned with success.
ويعرب وفد توغو عن أمله الوطيد في أن يتوج هذا الاجتماع بالنجاح.

We assure you of the full cooperation of the Togolese delegation to that end.
ونؤكد لكم على تعاون وفد توغو التام معكم تحقيقا لهذه الغاية.

1978 Member of the Togo delegation to the United Nations Commission on the Status of Women
١٩٧٨ عضو وفد توغو لدى لجنة المرأة التابعة لﻷمم المتحدة.