"وفكتوريا" - Translation from Arabic to English

• Victoria

Yeah, well, that's where Victoria and I are from.
أجل.. في الحقيقة هناك حيث عشنا أنا وفكتوريا..

The Committee confirmed the members of the pre-session working group for the fifty-fifth session, namely, Nicole Ameline, Magalys Arocha Dominguez, Violet Tsisiga Awori, Ismat Jahan and Victoria Popescu. Chapter II
أقرت اللجنة تعيين عضوات الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والخمسين، وهن نيكول أميلين، وماغاليس أروشا دومينغيز، وفيوليت تسيسيغا أوري، وعصمت جاهان، وفكتوريا بوبيسكو.

The Committee confirmed the members of the pre-session working group for the fifty-first session as follows: Feride Acar, Violet Awori, Barbara Bailey, Ismat Jahan and Victoria Popescu.
أكدت اللجنة عضوية الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والخمسين على النحو التالي: فريدى أكار، وفيوليت آوري، وفكتوريا بوبسكو، وباربرا بيلي، وعصمت جاهان.

The representatives of the Defendant and Plaintiff entered into joint venture negotiations to establish a high speed ferry service between Vancouver and Victoria.
وكان ممثلو المدعى عليها والمدعي قد عقدوا مفاوضات بشأن مشروع مشترك تُنشأ بموجبه خدمة مراكب عبور سريعة بين فانكوفر وفكتوريا.

Australia noted that Queensland and Victoria have eco-efficiency programmes that aim to identify cost-savings, energy efficiency improvements and pollution reduction in manufacturing, construction and transport industries.
وأحاطت أستراليا علماً أن كوينزلاند وفكتوريا لهما برامج فعالية إيكولوجية تهدف إلى تحديد وفورات الكلفة وتقييم التحسينات المحرزة في مجال الكفاءة الطاقية والحد من التلوث في صناعات التحويل والبناء والنقل.

And Victoria's been married, like, 20 times.
وفكتوريا تزوجت على الأقل 20 مرة.

Details were also given on initiatives taken by some of the Australian states and territories, in particular by New South Wales, South Australia and Victoria.
6- وأعطيت أيضا تفاصيل عن مبادرات اتخذتها بعض الولايات والأقاليم الأسترالية، لا سيما نيو ساوث ويلز وساوث أستراليا وفكتوريا.

On 20 January 2011, the Committee elected its remaining officers as follows: Nicole Ameline, Vice-Chair; Victoria Popescu, Vice-Chair; Zohra Rasekh, Vice-Chair; and Violet Awori, Rapporteur.
في 20 كانون الثاني/يناير 2011، انتخبت اللجنة أعضاء المكتب الباقين على النحو التالي: نيكول أملين، نائبة للرئيسة؛ وفكتوريا بوبسكو، نائبة للرئيسة؛ وزهرة راسخ، نائبة للرئيسة؛ وفيوليت آوري، مقررة.

Victoria and I are not big on asking questions.
أنا وفكتوريا لا نسأل أي سؤال

And Victoria's picking up the slack.
وفكتوريا تلتقط الناقص

Australia (Tasmania, under proposed legislation minimum age will increase from 7 to 10 years, New South Wales, Northern Territory, Queensland, South Australia, Victoria and Western Australia) and Malaysia
أستراليا )تسمانيا ، في ظل التشريع المقترح سوف يرتفع السن من ٧ الى ٠١ سنوات ، والاقليم الشمالي ، وجنوب أستراليا ، وكوينزلند ، وأستراليا الغربية ، ونيوساوث ويلز ، وفكتوريا( ، وماليزيا

In Australia (New South Wales and Victoria), the Republic of Korea and Zambia, this was done in almost all cases of a more serious nature.
وفي أستراليا )نيوساوث ويلز وفكتوريا( وجمهورية كوريا وزامبيا ، يحدث هذا في جميع القضايا تقريبا ذات الطبيعة الخطيرة .

10. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Mary Shanthi Dairiam, Magalys Arocha Domínguez, Françoise Gaspard, Pramila Patten and Victoria Popescu Sandru.
10 - وشاركت في أعمال الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، بصفتهن ممثلات للمجموعات الإقليمية المختلفة: ماري شانتي ديريام، وماغاليس أروشا دومينغيز، وفرانسواز غاسبار، وبراميلا باتن، وفكتوريا بوبيسكو ساندرو.

8. At the 1st meeting, on 30 May 2012, Dino Mas (Papua New Guinea) and Victoria Sulimani (Sierra Leone) were appointed Vice-Chairs of the seminar.
8 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 30 أيار/مايو 2012، عين دينو ماس (بابوا غينيا الجديدة) وفكتوريا سوليماني (سيراليون) نائبين لرئيس الحلقــة الدراسيــة.

The following members were elected officers of the Committee, pursuant to the rules of procedure of the Committee, on 20 January 2011: Nicole Ameline, Vice-Chair; Victoria Popescu, Vice-Chair; Zohra Rasekh, Vice-Chair; and Violet Awori, Rapporteur.
كما انتُخب في 20 كانون الثاني/يناير 2011، عملا بالنظام الداخلي للجنة، أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم كأعضاء لمكتب اللجنة: نيكول أملين، نائبة للرئيسة؛ وفكتوريا بوبسكو، نائبة للرئيسة؛ وزهرة راسخ، نائبة للرئيسة؛ وفيوليت آوري، مقررة.

I've always been married, and Victoria was...
أنا كنت متزوجة وفكتوريا...

New legislation based on the Model Law as amended in 2006 has been adopted in Australia, in New South Wales (2010), Northern Territory (2011), South Australia (2011), Tasmania (2011), and Victoria (2011);
واعتمدت تشريعات جديدة، بالاستناد إلى هذا القانون النموذجي بصيغته المعدّلة في عام 2006، في أستراليا، في كل من نيوساوث ويلز (2010)، والإقليم الشمالي (2011)، وجنوب أستراليا (2011)، وتسمانيا (2011)، وفكتوريا (2011)؛

17. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Dorcas Frema Coker-Appiah (Africa), Françoise Gaspard (Western Europe and other States), Aída González Martínez (Latin America and the Caribbean), Victoria Popescu (Eastern Europe) and Heisoo Shin (Asia).
17 - وشاركت في الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي يمثلن مختلف المجموعات الجغرافية: دوركاس فريما كوكر أبياه (أفريقيا)، وفرانسواز غاسبار (دول أوروبا الغربية ودول أخرى)، وأيدا غونزاليس مارتينيز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)، وفكتوريا بوبشكو (أوربا الشرقية)، وهيسو شن (آسيا).

11. The following members, representing different regional groups, participated in the working group: Dorcas Frema Coker-Appiah (Africa), Françoise Gaspard (Western Europe and other States), Aída González Martínez (Latin America and the Caribbean), Victoria Popescu (Eastern Europe) and Heisoo Shin (Asia).
11 - وشاركت في الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي يمثلن مختلف المجموعات الجغرافية: دوركاس فريما كوكر أبياه (أفريقيا)، وفرانسواز غاسبار (دول أوروبا الغربية ودول أخرى)، وأيدا غونزاليس مارتينيز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)، وفكتوريا بوبشكو (أوربا الشرقية)، وهيسو شن (آسيا).

This also applied, to a certain extent, in Australia (Capital Territory, Northern Territory, Victoria and Western Australia), Chile, Lebanon and Trinidad and Tobago.
وينطبق هذا أيضا ، ولكن الى حد معين ، في أستراليا )العاصمة ، والاقليم الشمالي ، وأستراليا الغربية ، وفكتوريا( ، وشيلي ، ولبنان ، وترينيداد وتوباغو .