"وفيما يلي جدول الأعمال" - Translation from Arabic to English

• the agenda was as follows
• the agenda read as follows
• the agenda was thus as follows
• agenda is as follows
• the agenda as adopted was as follows

The agenda was as follows:
وفيما يلي جدول الأعمال:

The agenda read as follows:
وفيما يلي جدول الأعمال بصيغته المنقحة شفويا:

3. At its 13th meeting, on 10 May, the Committee adopted the provisional agenda for its 2006 resumed session as contained in document E/C.2/2006/1. The agenda read as follows:
5 - أقرت اللجنة، في جلستها الثالثة عشرة المعقودة في 10 أيار/مايو، جدول الأعمال المؤقت لدورتها المستأنفة لعام 2006، على النحو الوارد في الوثيقة E/C.2/2006/1، وفيما يلي جدول الأعمال:

The agenda was thus as follows:
وفيما يلي جدول الأعمال:

The agenda read as follows:
وفيما يلي جدول الأعمال:

The agenda is as follows:
وفيما يلي جدول اﻷعمال:

The agenda as adopted was as follows:
وفيما يلي جدول اﻷعمال بصيغته التي أقرها المؤتمر: