"وفي أحد الأيام" - Translation from Arabic to English

• And one day
• And then one day

And one day I might even stop believing it myself.
وفي أحد الأيام قد أتوقف حتى عن الإيمان بنفسي

And one day, she's in this pub and she meets this bloke from Ibiza, DJ, something.
وفي أحد الأيام كانت في حانة وقابلت ذلك الرجل من ايبيزا ، دي جي

Keep the sword safe, And one day it may be forgotten.
حافظ على السيف وفي أحد الأيام, ربما يُنسى

That's what we said, And one day you just wake up, You realize exactly what you want Is staring you right in the face.
وفي أحد الأيام ستستيقظان وتدركان أنّ ما تريدانه بالضبط أمامكما مباشرة.

And then one day she cornered the man who was installing the telephone here and that's how I got my first job in business.
وفي أحد الأيام إستجوبت الرجل الذي كان يركب الهاتف هنا وهكذا حصلت على أول وظيفة لي

And one day we'd have something to talk about when we get together.
وفي أحد الأيام لقد خضنا حوار حول عندما نكون معاً.

And one day, my brother, he steals it, and he's teasing me about some boy I liked.
وفي أحد الأيام ، سرقها أخي وأخذ يسخر مني بسبب فتى أنا معجبة به

Well,our next-door neighbor was sexually abusing my brother And one day he killed himself.
حسناو جارنا كان يعتدي جنسيا على أخي. وفي أحد الأيام, إنتحر.

He went into a deep depression, stop talking, And one day, his heart stopped.
لقد اصابهُ إكتئابٌ عميق ، توقفَ عن الحديث وفي أحد الأيام ، توقفَ قلبهُ

And one day, Omar and I snuck in there to explore.
وفي أحد الأيام تسللت أنا وعمر إليها للاستكشاف

I do not know what they were actually studying but the yelling was constant, And one day the noise went into the woods and they never returned.
لا أعلم بالضبط عن موضوع دراستهما لكن الصّراخ كان مستمراً وفي أحد الأيام إنتقل الضجيج إلى الغابة

And one day I realized I was in love with a man who could never love me back.
وفي أحد الأيام أدركت بأنّني كنت عاشقة لرجل لايمكن ان يبادلني الحب ابدا

I knew all I had to do was wait... And one day all that bullshit would catch up with Pootie... and he would be mine.
عرفت أن كل ماعلي فعله هو الإنتظار وفي أحد الأيام كل هذا الكلام الفارغ سيلحق ببوتي وهو سَيَكُونُ لي

And one day they're going to replace that face, and you'll have nothing. And you'll be nothing.
وفي أحد الأيام سوف يبدلون هذا الوجه ... ولن تمتلك أي شيء وسوف تكون نكرة

And one day, the baker and his wife were in their shop when a witch guide them along the way children will glisten.
وفي أحد الأيام كان الخباز وزوجته في دكانهما -حيث ثمة ساحرة قامت -الأطفال سيصغون

I play golf. And one day when I was playing really badly...
أنا ألعب الجولف ، وفي أحد الأيام ... عندما كنت ألعب بسوء بالغ

And one day - it was a very particular day - like out of the blue, my boyfriend left me.
وفي أحد الأيام... كان يوما استثنائيا حقا... حدث أمر غير متوقع ,لقد هجرني رفيقي

Um... once upon a time, there was this little boo named Dev, And one day, he met this beautiful princess named Rachel, and she had the nicest bumps ever, and she was really cool and funny.
هممم... ذات مرة , كان هناك جرو صغير إسمه ديف وفي أحد الأيام

And then one day, he was just, like, gone.
وبعد ذلك وفي أحد الأيام , اختفى.

And then one day you couldn't make it to the top... and I hopped of and looked back, and your face was all red.
وفي أحد الأيام لم تستطع الوصول للقمة... عندها قفزت من على الدراجة ونظرت إلى وجهك لقد كان محمرا

And then one day he went to work and he got shot.
وفي أحد الأيام ذهب للعمل وقتل برصاص