"وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة" - Translation from Arabic to English

• in UNEP
• at UNEP
• and the United Nations Environment Programme

in UNEP this category includes the trust funds on personnel, that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وكبار موظفي البرامج.

in UNEP this category includes the trust funds that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وكبار موظفي البرامج.

in UNEP, this category includes the trust funds that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وموظفي برامج أقدم.

The following are the significant accounting policies of the United Nations and the United Nations Environment Programme:
فيما يلي بعض السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في اﻷمم المتحدة وفي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة:

in UNEP this category includes the trust funds that finance the employment of Junior Professional Officers and Senior Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول توظيف موظفين فنيين مبتدئين وموظفي برامج أقدم.

in UNEP, the Programme Appraisal Committee monitors gender mainstreaming into programme development, implementation and evaluation.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقوم لجنة تقييم البرامج برصد تعميم مراعاة المنظور الجنساني في وضع وتنفيذ وتقييم البرامج.

in UNEP this category includes the trust funds financing personnel in the shape of Junior Professional Officers (JPOs) and Senior and other Programme Officers.
وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة ، تشمل هذه الفئة الصناديق الاستئمانية التي تمول الموظفين في شكل موظفين فنيين مبتدئين وموظفين أقدمين وغيرهم من موظفي البرامج من الفئة الفنية .

At the 1st plenary meeting, the Executive Director delivered a policy statement that aimed, he said, to put the current meeting into the context of current events, both in the world at large and in UNEP.
33 - في الجلسة العامة الأولى ألقى المدير التنفيذي بيان سياسة عامة يهدف كما قال إلى تحديد مكان الاجتماع في سياق الأحداث الجارية في العالم عموماً وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

At the 1st plenary meeting, the Executive Director delivered a policy statement that aimed, he said, to put the current meeting into the context of current events, both in the world at large and in UNEP.
20 - في الجلسة العامة الأولى ألقى المدير التنفيذي بيان سياسة عامة يهدف كما قال إلى تحديد مكان الاجتماع في سياق الأحداث الجارية في العالم عموماً وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة.