"وفي برنامج العمل المقترح" - Translation from Arabic to English

• and the proposed programme of work

The process of focusing its programme of work and scarce resources on broad well-defined priorities and objectives has been concluded, as embodied in the medium-term plan for the period 2002-2005 and the proposed programme of work for the period 2002-2003.
وقد اختتمت عملية تركيز برنامج العمل والموارد الشحيحة للمركز على أولويات وأهداف عريضة معرفة تعريفا جيدا، كما يتضح في الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 وفي برنامج العمل المقترح للفترة 2002-2003.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 29 September 2011, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, to be issued as document A/C.5/66/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-sixth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 29 September 2011, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, as contained in document A/C.5/66/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-sixth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة والتي ستصدر بوصفها الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 29 September 2011, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, as contained in document A/C.5/66/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-sixth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة حسبما ورد في الوثيقة A/C.5/66/1. وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 29 September 2011, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, as contained in document A/C.5/66/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-sixth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 29 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي)، للنظر في البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة حسبما ورد في الوثيقة A/C.5/66/1 وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة السادسة والستين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider the list of items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, to be issued as document A/C.5/65/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود التي أحالتها الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider the list of items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly (A/C.5/65/1), and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة (A/C.5/65/1)، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, issued as document A/C.5/65/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة (A/C.5/65/1)، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider the list of items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly (A/C.5/65/1), and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها التنظيمية يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة (A/C.5/65/1)، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.

Fifth Committee The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider the list of items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, to be issued as document A/C.5/65/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.

The Fifth Committee will hold its organizational meeting on Thursday, 30 September 2010, at 10 a.m. in Conference Room 3 (NLB), to consider the list of items allocated to the Fifth Committee by the General Assembly, to be issued as document A/C.5/65/1, and the proposed programme of work for the main part of the sixty-fifth session.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس 30 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3 (مبنى المرج الشمالي) للنظر في قائمة البنود المحالة إليها من الجمعية العامة إلى اللجنة الخامسة، والتي ستصدر في الوثيقة A/C.5/65/1، وفي برنامج العمل المقترح للجزء الرئيسي من الدورة الخامسة والستّين.