"وفي نهاية تلك الفترة" - Translation from Arabic to English

• at the end of that period
• at the end of this period

at the end of that period, the debtor may be accorded a reduction of debt of up to two thirds.
وفي نهاية تلك الفترة يجوز منح المدين تخفيضاً للدين يمكن أن يصل إلى الثلثين.

at the end of that period Gibraltar would be transferred to Spain and would become exclusively a colony of Spain.
وفي نهاية تلك الفترة تنقل جبل طارق الى اسبانيا وتصبح مستعمرة خالصة لاسبانيا.

at the end of that period, the residents of New Caledonia would decide whether to assume the sovereign powers of currency, justice, defence, public order and external relations.
وفي نهاية تلك الفترة سيقرر المقيمون في كاليدونيا الجديدة ما إذا كانوا سيتولون سلطات سيادية فيما يتعلق بالعملة، والعدالة، والدفاع، والنظام العام، والعلاقات الخارجية.