"وفي ويلز" - Translation from Arabic to English

• in Wales

There are new uprisings today in Essex and in Yorkshire and in Cheshire and in Wales and in Bristol, too.
هناك تمردات اليوم في أسينكس وفي يوركشاير وفي شيشر وفي ويلز وفي بريستول

150. in Wales during 2008/09, women accounted for 51.5 per cent of full-time learners compared to 48.5 per cent male.
150 - وفي ويلز خلال الفترة 2008/2009، مثلت المرأة نسبة 51.5 في المائة من الدارسين المتفرغين مقابل 48.5 في المائة من الذكور.

267. in Wales in 2010 the Welsh Government published its " The Right to be Safe " , a six year integrated, cross-Government strategy for tackling all forms of VAW.
267 - وفي ويلز في عام 2010، نشرت حكومة ويلز استراتيجيتها المعنونة " الحق في الأمان " ، وهي استراتيجية متكاملة شاملة للحكومة مدتها ست سنوات لمعالجة جميع أشكال العنف ضد النساء.

144. in Wales during 2009/10, girls outperformed boys in achieving level 1 and 2 at Key Stage 4 (GCSEs).
144 - وفي ويلز خلال الفترة 2009/2010، تفوقت الفتيات على الفتيان في تحقيق المستويين 1 و 2 في المرحلة الرئيسية 4 (مواد شهادة الثانوية العامة).

205. in Wales during 2008 the Welsh Government published " Working Together to Reduce Harm " , a ten year substance misuse strategy which sets out a clear national agenda for tackling and reducing the harms associated with substance misuse in Wales.
205 - وفي ويلز خلال عام 2008 نشرت حكومة ويلز استراتيجية بعنوان " العمل معا للحد من الضرر " ، وهي استراتيجية مدتها عشر سنوات تتعلق بإساءة استعمال المخدرات وتضع برنامجا وطنيا واضحا لمعالجة الأضرار المرتبطة بإساءة استعمال المخدرات في ويلز، والحد منها.

They are on target to assume full responsibility for securing their own country at the end of 2014, as jointly agreed with the Afghan authorities at the NATO Summit in Lisbon in 2010 and reaffirmed at subsequent NATO Summits in Chicago in 2012 and in Wales in 2014.
وتسير تلك القوات الآن على درب تولي المسؤولية الكاملة عن تأمين بلدها بنفسها في نهاية عام 2014، على النحو المتفق عليه بصورة مشتركة مع السلطات الأفغانية في مؤتمر قمة منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في لشبونة في عام 2010 وأعيد التأكيد عليه في مؤتمرين لاحقين للناتو في شيكاغو في عام 2012 وفي ويلز في عام 2014.