"وقائمة المحتويات" - Translation from Arabic to English

• and content list

The report was structured in line with the headings and content list recommended by the Commission.
وكان تنظيم التقرير متماشيا مع العناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة.

The report was structured in line with the aforementioned headings and content list recommended by the Commission.
وكان تنظيم التقرير متماشياً مع العناوين وقائمة المحتويات الآنفة الذكر التي أوصت بها اللجنة.

The report followed the suggested headings and content list and enclosed a certificate of expenditures, summary and references.
واتبع التقرير العناوين وقائمة المحتويات المقترحة، وأرفقت به شهادة بالنفقات، وموجز، ومراجع.

The report was structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ التقرير وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/C/LTC/2.

The report was broadly structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ التقرير عموما وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report was structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ التقرير وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report was structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ على صيغ وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report was broadly structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وبوجه عام، صيغ التقرير وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report was structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وبوجه عام، صيغ التقرير وفقا للعناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وهو في هيكله يتماشى مع العناوين الرئيسية وقائمة المحتويات اللذين أوصت بهما اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ التقرير بحيث يتمشى مع العناوين الرئيسية وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
ويتماشى هيكل التقرير مع العناوين وقائمة المحتويات التي أوصت بها اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

It is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وهو في هيكله يتماشى مع العناوين الرئيسية وقائمة المحتويات اللذين أوصت بهما اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

The report is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
وقد صيغ التقرير بحيث يتمشى مع العناوين الرئيسية وقائمة المحتويات الموصى بها من اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.

It is structured in line with the headings and content list recommended by the Commission in the annex to document ISBA/8/LTC/2.
والتقرير معد على نحو يتمشى مع العناوين الرئيسية وقائمة المحتويات حسبما أوصت اللجنة في مرفق الوثيقة ISBA/8/LTC/2.