"وقتك مع" - Translation from Arabic to English

• your time with
• time with your
• your time on
• time with the
• waste your time

You shouldn't be wasting your time with a crazy old man.
لا يجب عليكِ أن تضيعي وقتك مع رجل عجوز مجنون

I don't see how you expect to meet someone new if you spend all your time with your ex.
لا أفهم , كيف تظنين أنكي ستقابلين عشيقاً جديداً إذا كنتي تقضين معظم وقتك مع عشيقك السابق

You're wasting your time with that couple. Just FYI.
أنك تضيع وقتك مع هذين الزوجين، لعلمك فقط

Hey Sergeant, don't waste your time on these fools.
أيها الرقيب لا تضيع وقتك مع هؤلاء الحمقى

It means you never wasted your time with small fish.
أنه يعني أنك لم تضيعي وقتك مع سمكة صغيرة

Well, do you think you'd make more friends if you weren't spending all your time with Kyle?
هل تعتقدين أنكِ ستكسبين أصدقاء جدد لو أنكِ لم تقضي كل وقتك مع كايل؟

I think the real question is, why do you waste your time with cheap, childish pranks?
أعتقد بأن السؤال الحقيقي لماذا تضييع وقتك مع مقالب للأطفال؟

You Realize You Spend your time with Thieves And Murderers, And Fuckin'Liars.
ستدرك إنك قضيت وقتك مع اللصوص، القتلة و الكذابيّن.

Trust me, you're wasting your time with this man.
ثق بي، أنت تضيع وقتك مع هذا الرجل.

Instead of spending your time with your beautiful wife..
بدلا من قضاء وقتك مع زوجتك الجميلة ..

Um, she doesn't think it's healthy for you to be spending all your time with a homemade sex doll.
إنها تظن أنه ليس من المفيد لك ان تقضي كل وقتك مع دميتك الجنسية المنزلية الصنع؟

I mean, is that why you're spending all your time with the baby?
أعني, هل هذا سبب قضاء كل وقتك مع الطفلة؟

- Very generous for you to give of your time... with, uh, everything that's going on right now.
إنه لكرم منك منحنا بعضا من وقتك مع كل ما يحدث حاليا

How was your time with my therapist?
كيف كان وقتك مع صديقتي الطبيبة النفسيّة؟

Why waste your time with stand-up, grandpa?
لماذا تُضيع وقتك مع العروض الكوميدية,أيها الجدّ؟

Don't waste your time with those.
لا تضيعي وقتك مع هذه المكالمات. مـنـتـديـات الـكـيـف

I thought affording you time with your father would lift your spirits.
ظننت أن قضاء وقتك مع والدك قد يرفع من معنوياتك

It's just sometimes I feel like you enjoy spending time with your friends more than with me.
الأمر فقطّ أنّي أحيانًا أشعرك أنّك تفضّل قضاء وقتك مع أصدقائك على قضائه معي.

Wasting your time on a lost soul like Annie Newton?
تهدر وقتك مع فتاه ضائعة مثل اني س نيوتن