"وقتِكَ" - Translation from Arabic to English

• your time

Well, I won't take up any more of your time.
حَسناً، أنا سوف لَنْ أُوافقَ عليه أكثر مِنْ وقتِكَ.

Now we'd like just a minute of your time to say something about the environment.
الآن نحن نوَدُّ إنتظر لحظة رجاءاً مِنْ وقتِكَ لقَول الشيءِ حول البيئةِ.

I wonder if I might have a few minutes of your time.
أتساءل عمّا إذا كان بإمكاني إمتلاك بضعَ دقائقٍ من وقتِكَ.

You've learned a lot in your time here at Cyprus-Rhodes, one would hope.
َعلّمتَ الكثير في وقتِكَ هنا في قبرص ريدوس, اي شخص يَتمنّى.

Well, I've taken too much of your time.
حَسناً، لقد أَخذتُ أكثر من اللازمَ مِنْ وقتِكَ.

I would like to thank you all so much for donating your time and support.
أنا أوَدُّ أَنْ شكراً لكم كُلّ كثيراً لتَبَرُّع وقتِكَ ودعمِكَ.

All this worry about money will make you grow old before your time.
كُلّ هذا القلقِ حول المالِ سَيَجْعلُك تَكْبرُ في السنّ قبل وقتِكَ.

Sorry, I don't wanna waste any more of your time.
آسف , لا اهدرُ أكثر مِنْ وقتِكَ.

I'm sorry that I took up your time.
أَنا آسفُ بأنّني وافقتُ على وقتِكَ.

We have weighed this against your conviction of shooting a police officer during the commission of a robbery, and find that the length of your time served has not yet met the standards for proportionality, equality and justice as required by state law.
وَزنَّا هذا ضدّ إتهامِكَ إطلاق نار a شرطي أثناء لجنةِ a سرقة، وبحث الذي الطول وقتِكَ خَدمَ

- Sorry to waste your time. - No problem at all.
آسف لتَضْييع وقتِكَ لا مشكلةَ مطلقاً

Well, I've taken enough of your time.
حَسناً، أَخذتُ ما يَكْفي من وقتِكَ.

Michael didn't say take your time.
- مايكل لَمْ يَقُلْ خدَ وقتِكَ.

You spend all of your time away.
تَقْضي كُلّ وقتِكَ بعيداً

Thank you very much for your time.
شكراً جزيلاً على وقتِكَ.

I'm on your time.
أَنا على وقتِكَ...