"وقدمت النرويج" - Translation from Arabic to English

    • Norway made
        
    • Norway has provided
        
    • it made
        
    • Norway provided
        
    • Norway has made
        
    • Norway submitted
        
    Norway made a proposal to this end at the first session of the PrepCom for the 2000 NPT Review Conference. UN وقدمت النرويج اقتراحاً لتحقيق ذلك في الدورة اﻷولى للمؤتمر التحضيري للمؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار لعام ٠٠٠٢.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    In the meantime, Norway has reiterated the need to sustain the non-test norm. Norway has provided funding to UNIDIR in promoting CTBT. UN وقدمت النرويج التمويل لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في مجال الترويج لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات في هذا الصدد.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made several recommendations. UN وقدمت النرويج عدة توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    Norway has provided funding through the United Nations Action against Sexual Violence in Conflict for several years. UN وقدمت النرويج تمويلا لعدة سنوات من خلال مبادرة الأمم المتحدة لمكافحة العنف الجنسي في حالات النـزاع.
    it made recommendations. UN وقدمت النرويج توصيات.
    During the review, Norway provided additional material which considerably augments the information contained in its national communication. UN ٤- وقدمت النرويج خلال الاستعراض مواد إضافية زادت كثيرا من المعلومات الواردة في بلاغها الوطني.
    Norway has made substantial contributions to that fund, which has proven useful and helpful for many developing countries. UN وقدمت النرويج مساهمات كبيرة إلى الصندوق، الذي ثبت أنه مفيد ونافع للعديد من البلدان النامية.
    Norway submitted documentation concerning the limits of our continental shelf in the High North in 2006, and received the recommendations from the Commission on the Limits of the Continental Shelf earlier this year. UN وقدمت النرويج وثائق بخصوص حدود جرفنا القاري في منطقة الشمال المتلاطمة الأمواج وتسلمنا توصيات من اللجنة بشأن حدود الجرف القاري في وقت سابق من هذا العام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more