"وقدمت الولايات المتحدة" - Translation from Arabic to English

    • United States made
        
    • it made
        
    • United States provided
        
    • the United States has
        
    • United States of America made
        
    • United States presented
        
    • United States has provided
        
    • the United States submitted
        
    • the United States of America provided
        
    • United States has given
        
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات في هذا الصدد.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات.
    it made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات.
    The United States provided the Committee with an extensive update of its assistance activities and approved an update of the 1540 Committee matrix for the United States in 2010. UN وقدمت الولايات المتحدة إلى اللجنة تقريرا مفصلا عن أنشطة المساعدة التي تضطلع بها، وأقرت تقريرا مستكملا عن مصفوفة اللجنة المنشأة بموجب القرار1540 المتعلقة بالولايات المتحدة في عام 2010.
    Sweden has provided funds for the Association to open a press café, and the United States has given computers. UN ووفرت السويد الأموال للرابطة كي تفتح مقهى للصحفيين، وقدمت الولايات المتحدة أجهزة حاسوب.
    The United States of America made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات.
    The United States presented them for CO2 fuel combustion emissions. UN وقدمت الولايات المتحدة إسقاطات لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناجمة عن حرق الوقود.
    In this regard, the United States made a recommendation. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيةً في هذا الصدد.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات في هذا الصدد.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    The United States made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة توصيات.
    it made a number of recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية عدداً من التوصيات.
    it made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات.
    The United States provided the HR Committee with a follow-up reply. UN وقدمت الولايات المتحدة رد متابعة إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان(123).
    the United States has also provided assistance to SEAFO. UN وقدمت الولايات المتحدة أيضا المساعدة إلى منظمة مصائد أسماك جنوب شرق المحيط الأطلسي.
    The United States of America made recommendations. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية توصيات في هذا الصدد.
    The United States presented projections in CO2 equivalent for all these gases combined. UN وقدمت الولايات المتحدة إسقاطات بمكافئ ثاني أكسيد الكربون لكافة هذه الغازات مجتمعة.
    the United States has provided funding for over 60,000 former Soviet weapons scientists to do peaceful commercial work. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية التمويل لما يربو على 000 60 عالم في مجال الأسلحة في الاتحاد السوفياتي السابق لمزاولة أعمال تجارية سلمية.
    34. the United States submitted a CUN for fresh dates, nominating 0.310 tonnes, a 4.6% decrease of the amount granted by the Parties last year for this application. UN 34 - وقدمت الولايات المتحدة تعييناً للاستخدامات الحرجة للتمور الطازجة قدره 0,310 طن، مما يمثل انخفاضاً نسبته 4,6 في المائة عن الكمية التي سمحت بها الأطراف لهذا التطبيق في العام الماضي.
    the United States of America provided about $70 million and Canada $22 million to Jamaica alone in food aid, humanitarian assistance and nutrition. UN وقدمت الولايات المتحدة حوالي ٧٠ مليون دولار وكندا ٢٢ مليون دولار الى جامايكا وحدها في مجال المعونة الغذائية والمساعدة اﻹنسانية والتغذية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more