the Netherlands made a donation of one million euros to the UNEP trust fund. | UN | وقدمت هولندا منحة قدرها مليون يورو إلى الصندوق الاستئماني لليونيب. |
the Netherlands made a recommendation. | UN | وقدمت هولندا توصية في هذا الصدد. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات في هذا الصدد. |
it made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
it made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
In its followup reports to the HR Committee, the Netherlands provided information on measures to be adopted to evaluate the policy and legislation on euthanasia. | UN | وقدمت هولندا معلومات في تقارير المتابعة التي سلمتها للجنة المعنية بحقوق الإنسان عن التدابير المقرر اعتمادها لتقييم السياسة والتشريع المتعلقين بالقتل الرحيم. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات في هذا الصدد. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصية في هذا الصدد. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made a number of recommendations. | UN | وقدمت هولندا عدة توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
it made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
it made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
it made recommendations. | UN | وقدمت هولندا توصيات. |
the Netherlands provided information in its followup report, notably on the training of police staff. | UN | وقدمت هولندا معلومات في تقرير المتابعة، لا سيما فيما يتعلق بتدريب أفراد الشرطة(). |
the Netherlands has tabled this draft resolution before; we did so in 2002, 2003, 2004 and 2005. | UN | وقدمت هولندا مشروع القرار هذا من قبل؛ إذ قمنا بذلك في الأعوام 2002 و 2003 و 2004 و 2005. |
Last year, together with Belgium and Norway, the Netherlands presented a working paper on this use. | UN | وقدمت هولندا في العام الماضي، بالتعاون مع بلجيكا والنرويج، ورقة عمل في هذا الشأن. |
546. the Netherlands submitted its responses to the 31 recommendations to OHCHR (A/HRC/8/31/Add.1). | UN | 546- وقدمت هولندا إلى المفوضية ردودها على التوصيات اﻟ 31 (A/HRC/8/31/Add.1). |