"وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به" - Translation from Arabic to English

• the unauthorized flight took place
• this unauthorized flight took place
• the unauthorized flight occurred
• the unauthorized flight of this helicopter took
• this unauthorized flight occurred
• the unauthorized flights took place
• these unauthorized flights took place
• the unauthorized flight of this aircraft took
• the unauthorized flights occurred

the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.

the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.

this unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs, Bosnian Croats and the Government of Croatia.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون والكروات البوسنيون، وحكومة كرواتيا.

this unauthorized flight took place in an area controlled by the Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.

the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها البوسنيون الصرب.

the unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطـــر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

the unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومـــة البوسنة والهرسك

the unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

this unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

this unauthorized flight took place in an area controlled by the Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.

this unauthorized flight took place in an area of disputed control.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها.

this unauthorized flight took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina. North-west
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك

the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. 165 knots
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها البوسنيون الصرب.

the unauthorized flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina. 60 knots
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك

the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. North-east then
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها البوسنيون الكروات.

the unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

this unauthorized flight occurred on the border between an area controlled by Bosnian Serbs and an area controlled by Bosnian Croats.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به بين منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون والكروات البوسنيون. ١٣٠ عقدة ٥٢٠٠ قدم

the unauthorized flights took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.

these unauthorized flights took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

the unauthorized flight of this aircraft took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة

the unauthorized flights occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة صرب البوسنة.