Discover our services in

    "وقد قررت الجمعية العامة في" - Translation from Arabic to English

    • the Assembly decided on
        
    • were decided by the General Assembly at
        
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيادة عدد نواب الرئيس )القرارات ٤٠١١ )د - ١١( و ٢٩١١ )د - ٢١( و ٠٩٩١ )د - ٨١( و ٣٣/٨٣١(.
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربـــع مناسبات زيــــادة عدد نواب الرئيس )القرارات ٤٠١١ )د - ١١( و ٢٩١١ )د - ٢١( و ٠٩٩١ )د - ٨١( و ٣٣/٨٣١(.
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيادة عدد نواب الرئيس )القرارات ٤٠١١ )د - ١١( و ٢٩١١ )د - ٢١( و ٠٩٩١ )د - ٨١( و ٣٣/٨٣١(.
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيس )القرارات ٤٠١١ )د - ١١( و ٢٩١١ )د - ٢١( و ٠٩٩١ )د - ٨١( و ٣٣/٨٣١(.
    The current administrative and budgetary arrangements between the two organizations were decided by the General Assembly at its fifty-third session. UN وقد قررت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين الترتيبات الإدارية والميزانية الحالية المتقاسمة بين المنظمتين.
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيادة عدد نواب الرئيس (القرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيادة عدد نواب الرئيس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيادة عدد نواب الرئيس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1990 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1990 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1990 (د-18) و 33/138).
    the Assembly decided on four occasions to increase the number of Vice-Presidents (resolutions 1104 (XI), 1192 (XII), 1990 (XVIII) and 33/138). UN وقد قررت الجمعية العامة في أربع مناسبات زيــادة عــدد نــواب الرئيـس (القــــرارات 1104 (د-11) و 1192 (د-12) و 1190 (د-18) و 33/138).
    The current administrative and budgetary arrangements between the two organizations were decided by the General Assembly at its fifty-third session. UN وقد قررت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين الترتيبات الإدارية والترتيبات المتعلقة بالميزانية المطبقة حاليا بين المنظمتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more