"وقواعد القانون الدولي المتصلة" - Translation from Arabic to English

• and norms of international law relating
• and norms of inter-national law relating
• and rules of international law relating to

Agenda item 154: Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
البند 154 من جدول الأعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

AGENDA ITEM 152: PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF THE PRINCIPLES and norms of international law relating TO THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER
البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

155. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF THE PRINCIPLES and norms of international law relating TO THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

AGENDA ITEM 141: PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF THE PRINCIPLES and norms of international law relating TO THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER
البند ١٤١ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

143 Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الجديد

48/412. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
٨٤/٤١٢ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

152. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
١٥٢ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد

152. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order.
١٥٢ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد.

51/441. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
٥١/٤٤١ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصـادي الدولي الجديد

3. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order (item 141).
٣ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الجديد )البند ١٤١(.

Among the principles which should be given priority attention by the working group in charge of developing principles and norms of international law relating to the new international economic order, the World Health Organization would like to propose the following ones:
من بين المبادئ التي ينبغي أن تحظى باﻷولوية في اهتمام الفريق العامل المكلف بتطوير مبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد، تود منظمة الصحة العالمية أن تقترح المبادئ التالية :

4. At its forty-sixth session, in its resolution 46/52, the General Assembly had decided to establish a working group of the Sixth Committee to develop the principles and norms of international law relating to the new international economic order.
٤ - وقد كانت الجمعية العامة قررت، في قرارها ٤٦/٥٢ أن تنشئ فريقا عاملا للجنة السادسة لتطوير مبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد.

AGENDA ITEM 152: PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF THE PRINCIPLES and norms of international law relating TO THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER (continued)
البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )تابع(

principles and norms of international law relating to the new international economic order (A/51/632, para. 6; A/51/PV.85) . 152 16 December 1996 111
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )A/51/632، الفقرة ٦؛ A/51/PV.85(

AGENDA ITEM 141: PROGRESSIVE DEVELOPMENT OF THE PRINCIPLES and norms of international law relating TO THE NEW INTERNATIONAL ECONOMIC ORDER (continued)
البند ١٤١ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الجديد )تابع(

48/412 Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order (A/48/610, para. 9;
التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )A/48/610، الفقرة ٩؛ A/48/PV.73(

11. Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order (item 152).
١١ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )البند ١٥٢(.

Progressive development of the principles and norms of inter-national law relating to the new international economic order [152]
التطور التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد ]١٥٢[

7.1 The principle of integration reflects the interdependence of social, economic, financial, environmental and human rights aspects of principles and rules of international law relating to sustainable development as well as of the interdependence of the needs of current and future generations of humankind.
7-1 يعبر مبدأ التكامل عن الاعتماد المتبادل بين الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والمالية والبيئية وجوانب حقوق الإنسان في مبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالتنمية المستدامة، وكذلك ترابط احتياجات الأجيال الحاضرة والمقبلة للإنسانية.