Pretty sure Stefan and Caroline won't be much help, either. | Open Subtitles | سوف متأكد من ستيفان وكارولين لا تساعد كثيرا، إما. |
France Pierrette Biraud, Marcel Tremeau, Olivier Maitland Pelen, Caroline Mechin, Eliane Rinaldo | UN | فرنسا بييريت بيرو، ومارسيل تريمو، وأوليفيه ميتلان بيلين، وكارولين ميشان، وإليان رينالدو |
"the most culturally significant wedding since John John and Caroline." | Open Subtitles | حفل الزفاف الأكثر أهمية من الناحية الثقافية منذ جون جون وكارولين |
Speakers include Thérèse Gastaut, Director of Public Affairs, DPI; and Carolyn Hannan, Director, Division for the Advancement of Women. | UN | ومن بين المتحدثين تيريز غاستوت، مديرة الشؤون العامة، إدارة الشؤون الإعلام، وكارولين هنان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة. |
Carrie arrived at the courthouse with her parents, Lou and Carolyn Clark, who spoke to reporters after the verdict. | Open Subtitles | كاري وصلت إلى المحكمة مع والديها، لو وكارولين كلارك، الذي تحدث للصحفيين بعد الحكم. |
What are the odds of running into Cleveland and Carolyn everywhere we went? | Open Subtitles | ماهي إحتمالات مقابلة كليفلاند.. وكارولين , في كل مكان ذهبنا إليه؟ |
Miss Scarlett, Miss Suellen and Miss Carreen... they's fussing to be sponged off. | Open Subtitles | الآنسة سوالين وكارولين تريدان الإغتسال يا سيدة سكارليت |
He was working on their house as a contractor when he and Caroline started up. | Open Subtitles | وكان يعمل على منزلهم كمقاول عندما بدأ هو وكارولين تصل. |
I was just thinking about Andrew and Caroline and the whole pack thing. | Open Subtitles | كنت أفكر فقط في أندرو وكارولين وموضوع القطيع برمته |
I'm late. I gotta go meet up with Andrew and Caroline. | Open Subtitles | أنا تأخرت , علي الذهاب لمقابلة أندرو وكارولين |
Andrew and Caroline invited us all to their new place for the turn. | Open Subtitles | أندرو وكارولين دعونا جميعا لمكانهم الجديد لتحول |
The whole tripp mess, and Caroline's mom has to work. | Open Subtitles | على تريب فوضى كاملة، أمي وكارولين لديها للعمل. |
I can't believe you and Caroline got a bank loan for your cupcake business, and not a single hostage was involved. | Open Subtitles | انا لا اصدق انكِ وكارولين حصلتم على قرض من اجل عملك الخاص ولم يتم خطف اى رهينة |
Cool, well then I'll come inside and watch TV with Pete and Caroline. | Open Subtitles | حسناً سأدخل وأشاهد التلفاز مع بيت وكارولين |
We were just wondering if it might be better if Carolyn and I looked at this stuff ourselves. | Open Subtitles | ربما الأفضل أن أقوم.. أنا وكارولين بجرد المحتويات لوحدنا |
6. The Assistant Secretary-General and Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women, Rachel Mayanja, and the Director of the Division for the Advancement of Women, Carolyn Hannan, addressed the Committee at its 702nd meeting. | UN | 6 - وألقى كلمة أمام اللجنة في جلستها 702، كل من راشيل مايانجا، الأمينة العامة المساعدة المستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، وكارولين هنان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة. |
6. The Assistant Secretary-General and Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women, Rachel Mayanja, and the Director of the Division for the Advancement of Women, Carolyn Hannan, addressed the Committee at its 720th meeting. | UN | 6 - وألقى كلمة أمام اللجنة في جلستها 720، كل من راشيل مايانجا، الأمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة للأمين العام للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، وكارولين هنان، مديرة شعبة النهوض بالمرأة. |
You and Carolyn are expecting. | Open Subtitles | أنت وكارولين يَتوقّعُ. |
Michael is 17. And Carolyn is 16. | Open Subtitles | مايكل عمره 17 وكارولين 16 |
Carolyn and I will baby-sit the kids. | Open Subtitles | وكارولين وانا سنعتني الاطفال |
Why... Miss Suellen and Miss Carreen, they was sick with the typhoid. | Open Subtitles | أصيبت الآنستان سوالين وكارولين بالتيفود |