"وكان متوسط المدة" - Translation from Arabic to English

• the average duration
• the average durations

the average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

the average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be indicative of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

Contract durations in the majority of organizations were for a minimum of one year and maximum five years, and the average duration was three years with a maximum two-year extension possibility.
وكانت مدد العقود في معظم المؤسسات لفترة لا تقل عن سنة واحدة وبحد أقصى خمس سنوات، وكان متوسط المدة ثلاث سنوات، مع إمكانية التمديد لمدة سنتين بحد أقصى.

the average duration of the cash pool was 0.82 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 0.82 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average durations of the offices away from Headquarters pool and the euro pool were 0.89 years and 0.93 years, respectively, which are considered to be indicators of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك في المكاتب الموجودة خارج المقر ولصندوق النقدية المشترك باليورو 0.89 سنة و 0.93 سنة، على التوالي، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the Headquarters cash pool was 1.12 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 1.12 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the cash pool was 0.89 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 0.89 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة؛

the average duration of the cash pool was 1.17 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 1.17 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

the average duration of the cash pool was 1.20 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 1.20 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the Headquarters pool was 1.12 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك بالمقر 1.12 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the cash pool was 1.12 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك 1.12سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 92, 0 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة؛

the average duration of the Headquarters pool and the offices away from Headquarters pool were 1.12 years and 0.89 years, respectively, which are considered to be indicators of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك للمقر وصندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر هو 1.12 سنة و 0.89 سنة على التوالي، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

the average duration of the offices away from Headquarters pool was 0.89 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر 0.89 سنة، وهو ما يعتبر مؤشراً على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

the average durations of the Headquarters pool, the Offices away from Headquarters pool and the euro pool were 1.12 years, 0.89 years and 0.93 years, respectively, which are considered to be indicators of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك في المقر وصندوق النقدية المشترك للمكاتب الموجودة خارج المقر وصندوق النقدية المشترك باليورو، هو 1.12 سنة 0.89 سنة، و0.93 سنة على التوالي، وتعتبر مؤشراً على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.