"وكلانا يعلم" - Translation from Arabic to English

• And we both know
• We both know the
• you and I both know
• we both know how

Nomar Arcielo should still be alive And we both know it.
نومار ينبعي ان يكون على قيد الحياة وكلانا يعلم ذلك

And we both know how many people those products kill.
وكلانا يعلم كم من الأشخاص يموتون بسبب تلك المنتوجات.

And we both know that I can't have that.
وكلانا يعلم أنني لا أستطيع الحصول على ذلك

And we both know that you would have killed me at Meeg's Harbor had Tallmadge not intervened, or killed me in captivity if General Scott hadn't interrupted.
وكلانا يعلم انك كنت ستقتلني في ميناء ميغ لولا تدخل تلمدج او عندما كنت اسيرا لولا تدخل الجينرال سكوت

And we both know, the real problem is, there's no pay for the men.
وكلانا يعلم المشكله الرئيسيه هي عدم تلقي الرجال اجورهم

"And we both know how that goes.
وكلانا يعلم ماذا يمكن أن يحدث أليس كذلك ؟

Which means you're aiming a loose cannon at someone, And we both know it.
مما يعني أنّك تستهدف أحداً وكلانا يعلم ذلك

And we both know that I could've forced you to vote the way I wanted you to dozens of times, but I never did.
وكلانا يعلم أنه كان بإمكاني أن أجبرك على التصويت بالطريقة التي ،أردتك أن تصوت عشرات المرات

He's got two cellphones, he comes home covered in glitter, And we both know it ain't from working in the craft store.
لديه هاتفين وياتى متأخرا وهو يلمع وكلانا يعلم بأنه لا يعمل فى متجر لأدوات التجميل

A primary-care parent implies that there's some kind of secondary-care parent, And we both know that's not the case, don't we?
الرعاية الأولية من الوالدان تدل أن هناك نوعاً من الرعاية الثانية من الأم. وكلانا يعلم أن تلك ليست هي القضية ألسنا كذلك؟

He will have to hand you over to the others and they will pass judgment... And we both know that judgment will be.
سوف يُسلمكِ للآخرين وسيقومون بمحاسبتكِ .وكلانا يعلم جيداً كيف يكون ذلك الحساب

And we both know it would be a simple pleasure to annihilate you.
وكلانا يعلم أنه سيكون من دواعي سروري القضاء عليك.

And we both know I can't stop you from poking around, but it would make my life easier if you could just keep me in the loop.
وكلانا يعلم أنني لا يمكنني منعُك من البحث بالأرجاء لكن لأصبحت وظيفتي أسهل إن أبقيني على إطلاع.

And we both know America will never elect a woman who can't get laid.
وكلانا يعلم أن أمريكا لن تقوم بانتخاب امرأة لا يمكنها الحصول على الجماع

I need you to promise me that no matter how angry you get with my father... And we both know how easy it is to get angry with him... that you will never, ever tell anyone what happened.
اريدك ان تعديني بانهى و مهما وصل غضب ابي وكلانا يعلم انه يغضب بسرعة

And we both know there's nothing more dangerous than a Welshman who has nothing to lose.
وكلانا يعلم أنهُ لايوجد شيء أخطر من رجل ويلزي ليس لديه شيء يخسره.

And we both know what a fucking pussy you are without your backup.
وكلانا يعلم أي جبان أنت من دون الدعم الذي معك.

And the reason, of course, is that you're in no position to be making any kind of deals, And we both know it.
والسبب هو أنّك لستِ في وضع يخوّلك عقد الصفقات، وكلانا يعلم ذلك

I've always been a bitch on wheels, And we both know it.
سأكون دائماً العاهرة المتحركة، وكلانا يعلم ذلك.

And you and I both know what we did that night in this very office.
وكلانا يعلم ماذا فعلنا في هذا المكتب تحديداً في تلك الليلة