And as you can see, last year's winner was mit. | Open Subtitles | وكما ترى فالفائز العام الماضى كان معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
And as you can see, there is a faint scratch adjacent to the nuchal crest of the occipital bone. | Open Subtitles | وكما ترى هناك خدش صغير مجاور للقمة القفوية من العظم القذالي |
And as you can see, I've organized it into folders and marked it for handy reference with color-coded tabs. | Open Subtitles | وكما ترى لقد نظمتها في مجلدات و أشرتها بعلامات مرمزه بعدة ألوان سهلة الحصول |
And as You see, is disarmed very easily. Do you understand? | Open Subtitles | وكما ترى ينزع السلاح بسهولة هل تفهم ذلك؟ |
Story goes, if You see it, you're not long for this world. | Open Subtitles | لا تزال القصّة مستمرّة، وكما ترى فعمرك قصير |
Well, it's Saturday night, Anwar, and, as you can see, I'm a party girl. | Open Subtitles | انها ليلة السبت ، أنور وكما ترى انا فتاة تهوى الحفلات |
In such cases everything depends on the first investigation team And as you can see, the first team did a bang up job... | Open Subtitles | في مثل هذه القضايا كل شيء يعتمد على فريق التحقيقات الأولية وكما ترى ، الفريق الاول افسد العمل كله |
She and I were supposed to go together, And as you can see, things didn't work out so good. | Open Subtitles | هي وأنا فكرنا بالذهاب سوية وكما ترى أشياء لم تحسب جيدا |
And as you can see, that deal angered a lot of folks, folks who knew your kin was paid cash for that property. | Open Subtitles | وكما ترى فتلك الصغفقة تغضب الكثيرين جماعة تعرف أقاربك كانت تدفع المال لأجل تلك الملكية |
He was convicted of bond forgery, And as you can see in those files, he was suspected of doing a hell of a lot of other things. | Open Subtitles | تمت إدانته بتزوير السندات، وكما ترى في تلك الملفات، كان مُشتبهًا به بالقيام بأمور أخرى كثيرة |
Local leos have set up a perimeter, and, as you can see, the media is there. | Open Subtitles | السلطات المحلية هناك، تُحيط المكان، وكما ترى الإعلام هناك |
And, as you can see, some of our brothers in blue think it's a sham. | Open Subtitles | وكما ترى فإن بعض إخواننا الشرطة يعتقدون بأنّه ادّعاء زائف |
Yamaha is race bred from champions, and, as you can see, we have a model for every kind of riding. | Open Subtitles | ياماها هي جنسُ متوالد مِنْ الأبطالِ وكما ترى عِنْدَنا نموذج ل كُلّ نوع من الركوب |
She and I were supposed to go together, And as you can see, things didn't work out so good. | Open Subtitles | هي وأنا فكرنا بالذهاب سوية وكما ترى أشياء لم تحسب جيدا |
Uh, And as you can see, I have a degree in hotel restaurant management. | Open Subtitles | وكما ترى,أملك شهادة إدارة مطاعم الفنادق |
I want to start by talking about Denmark because, You see, over the years, this tiny little country has contributed so much to the betterment of mankind. | Open Subtitles | أاريد ان ابدا الحديث عن الدنمارك لانه وكما ترى هذه الدولة الصغيرة قد ساهمت كثيرا في تحسين البشرية |
Because You see, Terri, I thought I was a monster, too. | Open Subtitles | لانه وكما ترى يا تيري , كنت أعتقد انني متوحش أيضا |
So, You see, whoever took those paintings could very well be trying to contact her. | Open Subtitles | وكما ترى أي شخص سرق اللوحات قد يكون له نية الاتصال بها |
and seeing as how we can't find your pops anywhere, you can stay here as long as you want, Dean. | Open Subtitles | وكما ترى لا يمكن أن نعثر على والدك بأي مكان ويمكن أن تبقى هنا كما تشاء دين |