"ولأجل نظر" - Translation from Arabic to English

• for its consideration of

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها الوثيقتان التاليتان:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كانت معروضة عليها الوثائق التالية:

for its consideration of this request, the Commission will have before it a note by the Secretariat on the preparation of the strategic framework for the period 2006-2007.
ولأجل نظر اللجنة في هذا الطلب، ستعرض عليه مذكرة من الأمانة العامة عن إعداد الإطار الاستراتيجي للفترة 2006-2007.

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General (A/62/503).
4 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/62/503).

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Secretary-General (A/60/441).
4 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقرير الأمين العام (A/60/441).

3. for its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 17 October 2002 from the Acting President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee (A/C.5/57/15).
3 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كانت معروضة عليها رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/ أكتوبر 2002 موجهة من رئيس الجمعية العامة بالنيابة إلى رئيس اللجنة الخامسة (A/C.5/57/15).

for its consideration of the item, the Commission had before it the draft provisional agenda for its forty-seventh session (E/CN.7/2003/L.1/Add.6).
ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والأربعين (E/CN.7/2003/L.1/Add.6).

3. for its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 1 July 2004 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee, transmitting a letter dated 28 June 2004 from the Chairman of the Committee on Contributions to the President of the General Assembly (A/C.5/58/40).
3 - ولأجل نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الخامسة، يحيل بها رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2004 موجهة من رئيس لجنة الاشتراكات إلى رئيس الجمعية العامة (A/C.5/58/40).